zàn sān jiào tú
赞三教图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法薰 (shì fǎ xūn)

警世昏,三老翁,服虽殊,心亦同。
於中议优劣,蒿箭射虚空。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

jǐng shì hūn , sān lǎo wēng , fú suī shū , xīn yì tóng 。
wū zhōng yì yōu liè , hāo jiàn shè xū kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

警世的故事,荒谬不堪,三位老者,服饰虽然不同,内心却有着相同的想法。在这其中讨论着是非优劣,却如同蒿箭射向空虚一般毫无意义。

总结:

诗中通过描绘三位老者的对话,暗示人们对于荒谬事物的辩论往往毫无意义,就如同蒿箭射向虚空一样。作者以此表达了对于人们过于纠结于无谓争论的警示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释法薰介绍:🔈

释法薰(一一七一~一二四五),号石田,赐号佛海,俗姓彭,眉山(今属四川)人。年十六出家,从丹棱石龙山法宝院智明。年二十二薙发受具戒。南游湖湘,江西疎山柏庭文、怀衲裢皆延留之。未几至浙见无用全於天童,见秀岩瑞、空叟印於鄮峰。往依吴门穹窿破庵禅师,破庵迁吴兴凤山资福,使爲知藏。资福散席,又遍谒灵隠松源岳、浄慈肯堂充、华藏遯翁演。後往霅川道场,即挽以分座。宁宗嘉定七年(一二一四),入平江府高峰寺出世,八年,住平江府枫桥普明寺。十六年,住建康府太平兴国寺。理宗宝庆元年(一二二五),迁临安府净慈报恩光孝寺。端平二年(一二三五),迁景德灵隠寺。淳佑五年卒,年七十五。爲南岳下十九世,破庵祖先禅师法嗣。有《石... 查看更多>>

释法薰的诗:

相关诗词:

三教赞 (sān jiào zàn)

朝代:宋    作者: 释师观

一即三,三即一,者一个,赞不及。
天人羣生类,皆承此恩力。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

自赞 其二 (zì zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释文准

尔图我真,又求我赞。
我真我赞,两重公案。
家丑不外扬,己德不自谈。
寄之以数,六九五十三。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

初祖赞 (chū zǔ zàn)

朝代:宋    作者: 释居简

五叶芬敷自一花,无人图蔓剪根牙。
不教着脚金陵地,犹恨萧梁未作家。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

三教图赞 (sān jiào tú zàn)

朝代:宋    作者: 释梵琮

六耳不同谋,相看已漏泄。
都来只三人,证龟却成鼈。
者也之乎,无为寂灭。
养家一般,道路各别。
别不别,掉棒打落天边月。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

竹庵珪和尚赞 (zhú ān guī hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

赞叹竹庵也是妙喜,骂詈竹庵也是妙喜,赞之骂之各有所以。
赞之者为渠具衲僧正眼,骂之者为渠浸在醋瓮里。
或曰如竹庵之为宗师也,不可赞不可骂。
精金美玉自有定价,赞之骂之徒增话欛。
妙喜闻之笑而不答,但拊掌叩齿三下,从教渠赞龟打瓦。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

三教合一面赞 (sān jiào hé yī miàn zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

龟证无功,会三归一。
各有面子,不欲露出。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

涂毒策禅师真赞二首 其二 (tú dú cè chán shī zhēn zàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

涂毒不自赞,留待三山老。
试问卿上人,赞好莫赞好。
海中忽起劫初风,北斗柄折须弥倒。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

赞护教 其三 (zàn hù jiào qí sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

以南权正,无心应物。
威德标宗,不可轻忽。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

善慧大士赞 (shàn huì dà shì zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

万派同源,三教一舌。
咄者尊慈,弄巧成拙。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

寄广教主僧二首 其一 (jì guǎng jiào zhǔ sēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

回车半日赞公房,香积酥陀不一尝。
可但山行休脚力,免教饥火燎枯肠。

仄仄平,○仄平,仄平平,平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。