再[zài]  作[zuò]  十[shí]  绝[jué]  寄[jì]  胡[hú]  伯[bǎi]  负[fù]  兵[bīng]  侍[shì]  仲[zhòng]  方[fāng]  尚[shàng]  书[shū]  其[qí]  一[yī]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 李元实 [lǐ yuán shí]

文[wén]  昌[chāng]  武[wǔ]  库[kù]  九[jiǔ]  霄[xiāo]  中[zhōng]  ，
翁[wēng]  是[shì]  新[xīn]  州[zhōu]  老[lǎo]  澹[dàn]  翁[wēng]  。

应[yìng]  念[niàn]  象[xiàng]  台[tái]  今[jīn]  日[rì]  客[kè]  ，
清[qīng]  风[fēng]  端[duān]  与[yǔ]  我[wǒ]  翁[wēng]  同[tóng]  。