yuán dàn nán jiāo qìng chéng
元旦南郊庆成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

熙朝政化谨三元,有事郊南典礼全。
嗣圣万年初见帝,小臣十起夜瞻天。
想回玉辂红云晓,更揭金鷄暖雨前。
但愿庆成天下福,赋诗岂必从甘泉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xī cháo zhèng huà jǐn sān yuán , yǒu shì jiāo nán diǎn lǐ quán 。
sì shèng wàn nián chū jiàn dì , xiǎo chén shí qǐ yè zhān tiān 。
xiǎng huí yù lù hóng yún xiǎo , gèng jiē jīn jī nuǎn yǔ qián 。
dàn yuàn qìng chéng tiān xià fú , fù shī qǐ bì cóng gān quán 。

元旦南郊慶成

—— 陳杰

熙朝政化謹三元,有事郊南典禮全。
嗣聖萬年初見帝,小臣十起夜瞻天。
想回玉輅紅雲曉,更揭金鷄暖雨前。
但願慶成天下福,賦詩豈必從甘泉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xī cháo zhèng huà jǐn sān yuán , yǒu shì jiāo nán diǎn lǐ quán 。
sì shèng wàn nián chū jiàn dì , xiǎo chén shí qǐ yè zhān tiān 。
xiǎng huí yù lù hóng yún xiǎo , gèng jiē jīn jī nuǎn yǔ qián 。
dàn yuàn qìng chéng tiān xià fú , fù shī qǐ bì cóng gān quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

熙朝政化谨守三纲五常,各项事务皆遵循郊南典礼的仪式。
嗣圣君主万年初次登基,微臣连夜十次仰望苍天。
心中盼望着玉辇早早升起,红云初露于晨曦之间,还有揭开金鸡的暖雨前幕。
但愿庆祝盛事带来天下的幸福,赋诗之事不一定要从甘泉之地而来。

总结:

诗人称颂当朝政治稳固,尊崇礼制。描述了嗣君即位时的景象,表达了对国家兴盛的期盼,以及创作赋诗的心愿。诗歌内容抒发了作者对政治局势和国家前景的关切,同时也透露出对君主的忠诚和美好祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

南郊庆成口号二十首 其一六 (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 周密

启蛰而郊月建寅,新元颁赦又颁春。
端闱拜了熙成表,朝会移班贺紫宸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

朔旦冬至摄职南郊因书即事 (shuò dàn dōng zhì shè zhí nán jiāo yīn shū jí shì)

朝代:唐    作者: 权德舆

大明南至庆天正,朔旦圆丘乐六成。
文轨尽同尧历象,斋祠忝备汉公卿。
星辰列位祥光满,金石交音晓奏清。
更有观台称贺处,黄云捧日瑞昇平。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

南郊庆成口号二十首 其一八 (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 周密

曾闻宝庆老人言,不见亲郊四十年。
何幸圣时瞻盛举,咏歌留作画图传。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

南郊庆成口号二十首 其一○ (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 周密

衙前口号奏谐和,日映龙顔喜气多。
六辔暂停鸾辂稳,凤韶新奏庆成歌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

和周元吉左司郊祀庆成韵 (hé zhōu yuán jí zuǒ sī jiāo sì qìng chéng yùn)

朝代:宋    作者: 杨万里

八觚泰畤六郊天,一柱明堂再飨先。
日月旗常寒映雪,冕旒珠玉暖生烟。
风回韶濩龙鳞外,花覆貔貅凤阙前。
喜溢天顔应未了,又迎庆寿入新年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

南郊庆成口号二十首 其一七 (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 周密

子云无分从甘泉,留滞犹胜叙史迁。
瑞应可书郊祀志,熙功宜被奉常弦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

南郊庆成口号二十首 其一 (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周密

亲郊诏下半年前,正是咸淳第二年。
执玉奉璋来万国,息烽归马静三边。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

南郊庆成口号二十首 其一五 (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 周密

祝史无私本为民,大和丕应泰阶平。
昕庭未受羣臣贺,先过东朝谢礼成。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

南郊庆成口号二十首 其五 (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周密

和气排冬午夜春,列星呈瑞午阶明。
千官执玉萧芗远,静听登歌奏六成。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

恭进郊祀庆成诗五首 其四 (gōng jìn jiāo sì qìng chéng shī wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

圣主翔龙日,重煕飨帝时。
笙镛陈备乐,茧栗荐纯牺。
奠彻初燔燎,神归欲受厘。
礼成人共庆,廊庙有宗师。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物