雨[yǔ]  中[zhōng]  梅[méi]  花[huā]  犹[yóu]  有[yǒu]  存[cún]  者[zhě]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 周紫芝 [zhōu zǐ zhī]

江[jiāng]  雨[yǔ]  无[wú]  情[qíng]  不[bù]  管[guǎn]  人[rén]  ，
残[cán]  梅[méi]  有[yǒu]  韵[yùn]  故[gù]  相[xiāng]  亲[qīn]  。

闭[bì]  门[mén]  无[wú]  事[shì]  仍[réng]  无[wú]  客[kè]  ，
花[huā]  作[zuò]  羞[xiū]  娥[é]  酒[jiǔ]  当[dāng]  春[chūn]  。