yù sì shān
玉笥山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐得之 (xú dé zhī)

江作挼蓝绕髻鬟,令君心事每相关。
要令白叟黄童辈,如在清江碧嶂间。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng zuò ruó lán rào jì huán , lìng jūn xīn shì měi xiāng guān 。
yào lìng bái sǒu huáng tóng bèi , rú zài qīng jiāng bì zhàng jiān 。

玉笥山

—— 徐得之

江作挼藍繞髻鬟,令君心事每相關。
要令白叟黄童輩,如在清江碧嶂間。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng zuò ruó lán rào jì huán , lìng jūn xīn shì měi xiāng guān 。
yào lìng bái sǒu huáng tóng bèi , rú zài qīng jiāng bì zhàng jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水像蓝色的丝带绕过她盘着的发髻,使君心中的忧愁时刻相伴。
让我像在清澈的江水和青山碧嶂之间,照顾着年迈的白叟和黄发童子。

总结:

这首诗描绘了一位美丽的女子,她端庄优雅,令人心动。诗人以江水的蓝色、清江碧嶂等景物作为背景,将女子与自然相融合,表达出自己对她的倾慕之情,并表达了对家人的关心和照顾之意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《玉笥山》的诗:

本文作者徐得之介绍:🔈

徐得之,字思叔,清江(今江西樟树西南)人。梦莘弟。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士。历仕州县。宁宗开禧元年(一二○五)以通直郎致仕(明隆庆《临江府志》卷一二)。着有《左氏国纪》、《史记年纪》、《鼓吹词》、《郴江志》等,已佚。《宋史》卷四三八有传。今录诗五首。 查看更多>>

徐得之的诗:

  • 题双井堂

    凤凰山畔永思堂,山谷先生有旧乡。修水...

  • 玉笥山

    江作挼蓝绕髻鬟,令君心事每相关。要令...

  • 试双井茶

    先生老作宜州鬼,谁与一瓯注深汤。至今...

  • 双井图

    异时生出鬼门关,及去宜州竟不还。意者...

  • 明妃曲

    妾生岂愿为胡妇,失信宁当累明主。已伤...

  • 乃翁画灰教儿书,娇儿赤骭玉雪肤。厥妻...

  • 徐得之诗全集>>

相关诗词: