yǔ hé zhì yōng sēng guàn huī lián jù mǎ xī zhèn wèi dǐng zhōu jié dù shǐ , mǎ shì zhū zǐ zhōng bái méi yě 。 yǔ mén xià kè hé zhì yōng 、 sēng guàn huī lián jù 。 yī
与何致雍僧贯徽联句(马希振为鼎州节度使,马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。) 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 马希振 (mǎ xī zhèn)

青蛇每用腰为力。
(希振)红苋时将叶作花。
(贯徽)。

平平仄仄平平仄。
?平仄?平仄平○仄仄平。
?仄平?。

qīng shé měi yòng yāo wèi lì 。
( xī zhèn ) hóng xiàn shí jiāng yè zuò huā 。
( guàn huī ) 。

咏物 抒情

與何致雍僧貫徽聯句(馬希振爲鼎州節度使,馬氏諸子[中]白眉也。與門下客何致雍、僧貫徽聯句。) 一

—— 馬希振(以下楚)

青蛇每用腰爲力。
(希振)紅莧時將葉作花。
(貫徽)。

平平仄仄平平仄。
?平仄?平仄平○仄仄平。
?仄平?。

qīng shé měi yòng yāo wèi lì 。
( xī zhèn ) hóng xiàn shí jiāng yè zuò huā 。
( guàn huī ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青蛇每次都以腰部为力量的支撑。
(这是希振的诗句)红苋在开花时,将叶子变成了花朵。
(这是贯徽的诗句)。

这两句诗表达了自然界中不同生物的特点和变化。第一句中的青蛇利用自己的腰部来支撑自己的行动,强调了它身体的柔韧和动力。而第二句中的红苋在开花时,不仅仅展示了花朵的美丽,还让叶子变成了花朵,显示了自然界中生物的神奇和多样性。整体上,这两句诗通过自然意象,展现了生物界的不同特点,表达了作者对自然的观察和感悟。

赏析:
这首古诗《与何致雍僧贯徽联句(马希振为鼎州节度使,马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。)一》是由马希振创作的。诗中以青蛇、红苋为象征,寓意深远,表达了对人生和世事的感悟。
首句描述青蛇,以其腰为力,意喻青蛇以蛇腰为力量之源,形象生动。青蛇的腰灵活有力,寓意着生活中应保持灵活变通,顺应时势,勇往直前。
接着,第二句以红苋为比喻,描述其叶子化作花,突显出意外之美,形象化地表达了人生意外的奇遇和机遇。这里红苋的叶子变成花,暗示人生中时常有不可预知的变化和惊喜,给人以启示。
整首诗通过描绘青蛇和红苋,抒发了对生活态度的思索,以及对生活变化和奇遇的理解,寓意深刻,给人以启示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到马希振写的《与何致雍僧贯徽联句(马希振为鼎州节度使,马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。)》系列:

本文作者马希振介绍:🔈

(以下楚) 查看更多>>

马希振的诗:

相关诗词: