首页 > 发现 > 全宋诗 > 游盘溪园亭二首 其一

yóu pán xī yuán tíng èr shǒu qí yī
 游盘溪园亭二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白麟 (bái lín) 。

割忙载酒把寒来，指点盘溪花未开。
撼动东风须好句，扫除积雪放春回。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gē máng zǎi jiǔ bǎ hán lái ， zhǐ diǎn pán xī huā wèi kāi 。
hàn dòng dōng fēng xū hǎo jù ， sǎo chú jī xuě fàng chūn huí 。

遊盤溪園亭二首 其一

—— 白麟

割忙載酒把寒來，指點盤溪花未開。
撼動東風須好句，掃除積雪放春回。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gē máng zǎi jiǔ bǎ hán lái ， zhǐ diǎn pán xī huā wèi kāi 。
hàn dòng dōng fēng xū hǎo jù ， sǎo chú jī xuě fàng chūn huí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忙碌地割取柴薪，携带酒食面对寒冬的来临，指点着盘溪的花朵还未绽放。
振动着东风，必须写出美好的诗句，扫除积雪让春天回归。
全文总结：
这句古文描绘了一个人在寒冬时节的景象。他辛勤劳作，准备好了酒食，但花朵还未开放，春天的气息尚未到来。然而，他却期待着东风的吹拂，用优美的诗句来迎接春天的回归。整篇短文展现了对春天的期盼与渴望，寄托了人们对美好未来的追求。

赏析：: 这首诗是白麟创作的《游盘溪园亭二首 其一》，通过写景的手法表现了春天的美丽和生机。诗人在诗中描述了一个寒冷的冬天，他割忙带着酒来到盘溪园亭，这里还没有开放的花朵。但诗人期待着春天的到来，他希望东风能够吹动花朵，将积雪扫除，让春天回归。
这首诗通过对季节变化的描绘，展现了诗人对春天的渴望和希望。诗中的盘溪园亭和冬天的景象与诗人内心的情感相呼应，构成了一幅生动的画面。
标签: 写景、抒情、咏春

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白麟写的《游盘溪园亭二首》系列：

本文作者白麟介绍：🔈

白麟，曾寓居叙州（今四川宜宾市东北）。神宗熙宁二年（一○六九），知华州郭源明曾审理白麟偷税公事（《宋会要辑稿》职官六五之三一），略可知其生活时代。今录诗八首。 查看更多>>

白麟的诗：

相关诗词：