yòu gēng liú xué lù shuāng lián yùn
又赓刘学录双莲韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

亭亭玉立谢栽培,却笑凡花杂草莱。
水面不教蜂蝶见,天边偏引鹭鸥来。
化工岂是夸呈瑞,人意何须岂妄猜。
并秀六房如可信,里中他日又公台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tíng tíng yù lì xiè zāi péi , què xiào fán huā zá cǎo lái 。
shuǐ miàn bù jiào fēng dié jiàn , tiān biān piān yǐn lù ōu lái 。
huà gōng qǐ shì kuā chéng ruì , rén yì hé xū qǐ wàng cāi 。
bìng xiù liù fáng rú kě xìn , lǐ zhōng tā rì yòu gōng tái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

娇美挺拔的花草谢绝了栽培,反倒嘲笑凡俗的花草杂草茂盛。
水面不让蜜蜂和蝴蝶见到,天边却引来了白鹭和海鸥。
美丽并非虚夸的瑞兆,人的意愿又何必妄自猜测。
还有其他风景如此秀丽,日后又会出现在公台山。

总结:

诗中描述了花草的态度和美景的表现。花草不接受人的栽培而在野外茂盛生长,嘲笑那些杂草茂盛的凡俗之花。水面上不让蜜蜂和蝴蝶飞舞,而引来了白鹭和海鸥。诗人指出美丽并非是虚夸的瑞兆,而人的意愿又何必妄自猜测。诗人认为还有其他美丽的景物在未来会再次出现在公台山上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

陪刘学录岩壑之游次韵 其二 (péi liú xué lù yán hè zhī yóu cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

山路嶔

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次刘学录梅韵 其五 (cì liú xué lù méi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈宓

南方地暖开仍早,容易离思岁月长。
幸有高人知此意,山游百度又何妨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和刘学录韵 其一 (hé liú xué lù yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

簪组虚加病倦身,暮年始羡葛天民。
门前幸有田堪治,旋买渔舠学放纶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

毕叔文以双头白莲送程士和录唱酬诗以求次韵 (bì shū wén yǐ shuāng tóu bái lián sòng chéng shì hé lù chàng chóu shī yǐ qiú cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

是间何处有涟漪,况复双莲为出奇。
要使惔焚成一洗,政须冰雪露多姿。
折来不许从君玩,赋就空能唤我为。
已见神人出姑射,定烦朝日避咸池。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

录录 (lù lù)

朝代:宋    作者: 张藴

录录竟何为,衣尘日以缁。
故人闲入梦,久雨颇妨脾。
燕履登巢息,蜂程载蜜亏。
独斟莲子酒,愁绝杏花诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

又主簿和双莲诗所以期待甚厚再韵为谢 (yòu zhǔ bó hé shuāng lián shī suǒ yǐ qī dài shèn hòu zài yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 虞俦

君家双桂有高枝,便令齐飞集凤池。
底事乳溪迷簿领,相望泮水费怀思。
四明人物谁能俪,万里功名自有时。
为我双莲出佳句,个中气味许君知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和汉老弟双莲诗韵 (hé hàn lǎo dì shuāng lián shī yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

青桂留连最上枝,待君奋翼到天池。
秋莲又喜呈嘉兆,春草何劳费梦思。
雅想分香风静处,更怜并影月明时。
姮娥似办双荷制,故遣冯夷预报知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东湖有双莲之瑞赓潘瓜山韵 (dōng hú yǒu shuāng lián zhī ruì gēng pān guā shān yùn)

朝代:宋    作者: 陈宓

积雨东湖久不游,清风忽送瑞香浮。
初疑并咮鸾窥镜,元是同心友聚头。
我已收身栖

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其一 (shěn jiàn yì zhào yóu hú bù fù míng rì dé shuāng lián wū běi shān xià zuò yī jué chí xiàn shěn jì jiàn hé yòu bié zuò yī shǒu yīn yòng qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

湖上棠阴手自栽,问公更得几回来。
水仙亦恐公归去,故遣双莲一夜开。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次赠张学录韵十诗 其二 (zài cì zèng zhāng xué lù yùn shí shī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

再说可双璧,斗酒或西凉。
索饭仰屋梁,付子瘿木床。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。