yóu dān shān
游丹山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙子秀 (sūn zi xiù)

四明洞天居第九,巨灵擘石开窗牖。
扪萝陟巘不惮劳,同行况遇忘年友。
老苔护石苍虎闲,飞瀑悬岩玉龙吼。
豁然人与境俱胜,醉歌拍缶忘升斗。
固知壶中别有天,未必醉翁真在酒。
徘徊步月澹忘归,世事浮云竟何有。

仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄○,平○仄仄仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平○,仄平仄仄仄平仄。
仄平平○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

sì míng dòng tiān jū dì jiǔ , jù líng bò shí kāi chuāng yǒu 。
mén luó zhì yǎn bù dàn láo , tóng háng kuàng yù wàng nián yǒu 。
lǎo tái hù shí cāng hǔ xián , fēi pù xuán yán yù lóng hǒu 。
huō rán rén yǔ jìng jù shèng , zuì gē pāi fǒu wàng shēng dòu 。
gù zhī hú zhōng bié yǒu tiān , wèi bì zuì wēng zhēn zài jiǔ 。
pái huái bù yuè dàn wàng guī , shì shì fú yún jìng hé yǒu 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四明洞天位于第九层,巨灵擘石开设窗户。
攀援萝蔓登上崖巅,毫不疲惫,与同行的朋友一同前行更显珍贵。
古老的青苔庇护着石块,宛如苍虎悠闲休憩,飞瀑悬挂在崖壁上,宛如玉龙发出咆哮。
此时豁然心境与周遭环境俱皆胜过,我陶醉其中,敲击着酒罐,已不再顾及时间。
我深知酒壶之中必有另一片天地,但醉翁的真实所在未必在于酒中。
我在山间徘徊,随着月光漫步,宁静地忘却了归程,世间的事务如浮云般虚无,究竟又有何意义。

总结:

诗人描绘了四明洞天的景色,以及自己在其中与朋友共同探险的美好时光。山间的景致、自然的氛围和深邃的心境让他沉醉其中,同时也表达了人生的短暂和尘世的虚幻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游丹山》的诗:

本文作者孙子秀介绍:🔈

孙子秀(一二一二~一二六六),字元实,余姚(今属浙江)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,调吴县主簿。历滁州教授,知金坛县,通判庆元府,知衢州、常州、婺州。景定二年(一二六一),由浙西提刑迁安抚使(《宝庆会稽续志》卷二)。度宗咸淳元年(一二六五),以太常少卿兼知临安府,寻罢。二年卒,年五十五。事见《咸淳临安志》卷四九、《黄氏日抄》卷九六、《安抚显谟少卿孙公行状》。今录诗二首。 查看更多>>

孙子秀的诗:

相关诗词: