yì lù hè
忆鹿鹤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

山中鹿鹤久相疏,恨不归来与汝俱。
飞舞尚如前日否,奔腾还上後山无。
不闻警露来庭下,犹想衔花近座隅。
叹我素锺山野性,从来与汝本无殊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shān zhōng lù hè jiǔ xiāng shū , hèn bù guī lái yǔ rǔ jù 。
fēi wǔ shàng rú qián rì fǒu , bēn téng huán shàng hòu shān wú 。
bù wén jǐng lù lái tíng xià , yóu xiǎng xián huā jìn zuò yú 。
tàn wǒ sù zhōng shān yě xìng , cóng lái yǔ rǔ běn wú shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山中的鹿和鹤相互疏远已久,恨不能回来与你一起。
它们飞舞的姿态是否还像以前一样,翩翩起舞后又奔腾到了后山无人处。
听不到它们警觉的叫声来到庭院,我仍然怀念它们衔着花朵靠近座位的角落。
我叹息着,我的本性就像那山野之物,与你原本并无差别。
全诗简要

总结:

诗人描绘山中的鹿和鹤之间相互疏远的情景,他希望它们能回来与自己一同欢乐。诗中也涉及自然景物,描述它们在山间飞舞奔腾的情景。然而,这些山中生物与人类之间似乎有某种相通的情感,诗人深感自己与它们本质相近。整首诗流露出对自然的眷恋和对共通本性的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

山中月夜闻杜鹃忆鹿门旧游 (shān zhōng yuè yè wén dù juān yì lù mén jiù yóu)

朝代:宋    作者: 张嵲

阴阴绿柳子规啼,风送余声夜转悲。
山月笼明兰气馥,怳然如在鹿门时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 (dài shì lù fēng tíng èr shǒu chéng tóng yóu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

未能骑黄鹤,高飞出尘寰。
且来跨白鹿,隐见苍崕间。
谁为鹿峰亭,名闻戴氏园。
仙者去已远,卷帘对青山。
秀木染深坞,鸣泉挂危栏。
春风吹绿鬓,皓月頽朱顔。
宾朋合簪履,昆季芬芝兰。
黄鹤安足骑,白鹿不须跨。
但愿有浊酒,长啸此峰下。
醉醒醒复醉,黄金任高价。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随斋 (kùn zuò qióng shān wú yǐ yú rì yòng suí zhāi wèn xùn yùn jì shēn fū bìng chéng suí zhāi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

少陵苦忆将廉颇,才似淮阴亦奈何。
岂待秋风方忆鱠,不堪夏日况挥戈。
分当鹿鹿终随後,言敢譊譊取屡诃。
世事多虞未知免,鹅烹复坐不能歌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

入广豊仓领米书所遇 (rù guǎng lǐ cāng lǐng mǐ shū suǒ yù)

朝代:宋    作者: 曾丰

创意入仓稽斗斛,乃逢两鹤三头鹿。
意者殆天假其衷,怜我清高堕于俗。
翛翛两鹤雄与雌,三鹿雄雌连一儿。
本生自有山林在,安用来游城市为。
出山入市已失脚,况傍官仓疑更错。
口与身为没齿雠,心因腹作终日恶。
我归径欲追乔松,尔鹤尔鹿来相从。
一为先驱一後从,共驭元气骑清风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闻鹿生子 (wén lù shēng zǐ)

朝代:宋    作者: 吴芾

再上归田疏,从违未可知。
方忧鹤怨我,忽喜鹿生儿。
六月事已验,千年寿可期。
我归须汝健,正要汝相随。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 丁逢

鹿走旧随云底去,鹤翻时带雨飞来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 白逊

鹿随采药携家去,鹤恐飞仙佩箭归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送道士孙雪房 (sòng dào shì sūn xuě fáng)

朝代:宋    作者: 俞德邻

雾豹文章野鹤姿,黄冠晦迹淛江涯。
携家拟就鹿门隠,奏赋何期狗监知。
触热问涂行有日,排云论事岂无时。
太平上策须倾倒,更忆崆峒麦熟诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

白鹤寺作 (bái hè sì zuò)

朝代:宋    作者: 戴栩

子晋昔游处,平台片石成。
寺名犹记鹤,松响却疑笙。
岩壁飞双瀑,金沙照一泓。
野人岂仙伴,随鹿过溪行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闻筑鹿门 (wén zhù lù mén)

朝代:宋    作者: 俞德邻

干戈又绕鹿门西,清梦犹应忆鼓鼙。
可叹遭逢夸二鸟,却令经济属三犀。
腐儒闇事惟蒿目,圣哲知几莫噬脐。
坱莽氛埃何日浄,春江飞雨涨芹泥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。