首页 > 发现 > 全宋诗 > 谒梅都官墓 其一

yè méi dōu guān mù qí yī
 谒梅都官墓 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 滕珂 (téng kē) 。

百年诗老卧空山，犹忆当时语带酸。
赢得儿童唤夫子，可怜名位只都官。
手编新史唐文备，骨立残碑汉籀漫。
落日牛羊上丘陇，草埋翁仲独峨冠。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bǎi nián shī lǎo wò kōng shān ， yóu yì dāng shí yǔ dài suān 。
yíng de ér tóng huàn fū zǐ ， kě lián míng wèi zhī dōu guān 。
shǒu biān xīn shǐ táng wén bèi ， gǔ lì cán bēi hàn zhòu màn 。
luò rì niú yáng shàng qiū lǒng ， cǎo mái wēng zhòng dú é guān 。

牛 羊

謁梅都官墓 其一

—— 滕珂

百年詩老卧空山，猶憶當時語带酸。
贏得兒童喚夫子，可憐名位祇都官。
手編新史唐文備，骨立殘碑漢籀漫。
落日牛羊上丘隴，草埋翁仲獨峨冠。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bǎi nián shī lǎo wò kōng shān ， yóu yì dāng shí yǔ dài suān 。
yíng de ér tóng huàn fū zǐ ， kě lián míng wèi zhī dōu guān 。
shǒu biān xīn shǐ táng wén bèi ， gǔ lì cán bēi hàn zhòu màn 。
luò rì niú yáng shàng qiū lǒng ， cǎo mái wēng zhòng dú é guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百年前，老诗人居住在空山之中，仍然记得当时言谈中带有酸意的情景。
他曾被儿童称为夫子，可惜他的名位只能局限于官职。
他亲手编写新的历史，备受推崇，而唐代的文物、汉代的残碑，则随处可见。
夕阳西下，牛羊回归丘陇之上，草木覆盖着他那高峰独特的头巾。这首诗描绘了诗人百年的生涯，表达了对往事的回忆以及对名利和文物的深沉思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到滕珂写的《谒梅都官墓》系列：

本文作者滕珂介绍：🔈

滕珂，初任宣城丞（清光绪《宣城县志》卷一一）。宁宗嘉定元年（一二○八）知华亭县（清光绪《华亭县志》卷一一）。历知永福县，南雄州佥判，知新州（清雍正《广东通志》卷二六）。今录诗二首。 查看更多>>

滕珂的诗：

相关诗词：