xiū xiū tíng
休休亭 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：乐沆 (lè hàng) 。

贻溪澄澈玉峰寒，居士当年此考盘。
访得遗基青华下，构成危栋白云端。
人间日月双轮转，世外襟怀九鼎安。
醉魄吟魂如未泯，也应谢我数盘桓。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yí xī chéng chè yù fēng hán ， jū shì dāng nián cǐ kǎo pán 。
fǎng dé yí jī qīng huá xià ， gòu chéng wēi dòng bái yún duān 。
rén jiān rì yuè shuāng lún zhuàn ， shì wài jīn huái jiǔ dǐng ān 。
zuì pò yín hún rú wèi mǐn ， yě yìng xiè wǒ shù pán huán 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
贻溪清澈的水流如玉，峰巅寒气逼人。当年居士就在这里考察过卜筮之事。
寻觅到了留存的青华基址，宛如建构了一座危栋，高悬于白云之上。
在人间，日月如轮转，而在这世外，心胸怀抱宛如九鼎般稳固安宁。
即便醉魄与吟魂似乎未曾消散，也应该感谢我多次徘徊思虑的点滴。

总结：全文：这首古文描述了一个居士当年在贻溪考察卜筮的情景，后来他在青华山下构建了一座高悬于白云之上的建筑，而他的内心却如九鼎般安定从容。他不断沉醉在诗酒与思索之中，这些经历都值得他感激与珍惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《休休亭》的诗：

本文作者乐沆介绍：🔈

乐沆，仁宗至和三年（一○五六）知虞乡县（清雍正《山西通志》卷二○一）。神宗熙宁时官殿中丞（《宋诗纪事补遗》卷二三）。查看更多>>

乐沆的诗：

休休亭
贻溪澄澈玉峰寒，居士当年此考盘。访得...
乐沆诗全集>>

xiū xiū tíng 休休亭 🔈

还为您找到 2 首名为《休休亭》的诗：

本文作者乐沆介绍：🔈

乐沆的诗：

相关诗词：

xiū xiū tíng
休休亭 🔈