xíng zhě miào xiǎo qiú sòng
行者妙晓求颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释印肃 (shì yìn sù)

头头相应人希会,物物皆真体不殊。
但办肯心终不赚,情忘想尽入无余。
自是出家无眼目,只言苦行落空虚。
甘贽在俗犹通理,妙晓无求自得珠。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

tóu tóu xiāng yìng rén xī huì , wù wù jiē zhēn tǐ bù shū 。
dàn bàn kěn xīn zhōng bù zhuàn , qíng wàng xiǎng jìn rù wú yú 。
zì shì chū jiā wú yǎn mù , zhī yán kǔ xíng luò kōng xū 。
gān zhì zài sú yóu tōng lǐ , miào xiǎo wú qiú zì dé zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

头头相应人希会,物物皆真体不殊。
但办肯心终不赚,情忘想尽入无余。
自是出家无眼目,只言苦行落空虚。
甘贽在俗犹通理,妙晓无求自得珠。
翻译及总结:
人与人之间相互应答,彼此愿意交流互通,一切事物的本体都是真实的,没有什么区别。
只要心意真诚,最终不会失败,把情感忘却,思虑尽情投入其中,没有留下余地。
选择出家修行,摒弃世俗的眼光,只言行苦行修持却得不到真实与实质。
虽然在世俗间献上美好的贡品,也能通达于一种道理,但奇妙的领悟却不是追求来得的,而是从内心体悟而得。
这首诗强调了心诚则灵,世俗与修行的关系,以及奇妙的领悟源自内心。它通过对比,表达了出家修行者所面临的困境,以及追求真实与内心体悟的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释印肃介绍:🔈

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗:

相关诗词:

求法颂 (qiú fǎ sòng)

朝代:宋    作者: 释元照

僧统号求法,乃见出家心。
未审以何求,为求便等法。
了知求即法,无复更他求。
将求求佛法,何不自求求。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

行住坐卧三十二颂 其三 (xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng qí sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

割爱辞亲如是行,岂求衣食及为僧。
步步澄辉无别想,卓然独立妙明生。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

颂古一百则 其六三 (sòng gǔ yī bǎi zé qí liù sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

芥城劫石妙穷初,活眼环中照廓虚。
不许夜行投晓到,家音未肯付鸿鱼。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其一 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng miào xíng wú zhù fēn dì sì qí yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

妙行无拘执,三界非出入。
相对且无言,巍巍独足立。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

妙湛大师求颂 (miào zhàn dà shī qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

妙则不粗,湛则不浑。
妙湛而照,莹然亡痕。
云山是主,水月无根。
瘦坐一默,虚融六门。
窍作风籁,华含春恩。
相承个事,子子孙孙。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂六十七首 其六○ (jì sòng liù shí qī shǒu qí liù ○)

朝代:宋    作者: 释原妙

资生贵图求富,参禅贵图求悟。
求悟若学资生,个个成佛作祖。
咄,甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其二 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng miào xíng wú zhù fēn dì sì qí èr)

朝代:宋    作者: 释印肃

诸尘勿易难,那个别归关。
可怜迷妄者,横锡步云山。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 七十四 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn qī shí sì)

朝代:唐    作者: 居遁

岂是无干意,多求失道情。
我见多求者,年高事不成。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

晓物吟 (xiǎo wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

晓物情人为晓事,知时态者号知人。
知人浅後却成害,晓事过时还不淳。
铅锡点金终是假,丹青画马妄求真。
奈何近世人多爱,恶紫之心殊未申。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂十二首 其一二 (jì sòng shí èr shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释原妙

不得者个,争得那个。
既得那个,忘却者个。

平平○○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。