首页 > 发现 > 全宋诗 > 信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公用之为作赞亦自号悟空 其二

xìn zhōu dào shì xiāo le kōng zuò shì huò jiàn qí zài xiāng tán zǒng fǔ èr xiāo gōng yòng zhī wèi zuò zàn yì zì hào wù kōng qí èr
 信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公用之为作赞亦自号悟空 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方回 (fāng huí) 。

可能吸露更餐风，一悟悬知了万空。
何似老夫酒肉汉，死时合眼闭棺中。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

kě néng xī lù gèng cān fēng ， yī wù xuán zhī le wàn kōng 。
hé sì lǎo fū jiǔ ròu hàn ， sǐ shí hé yǎn bì guān zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

或许能够吸取露水、晚餐的清风，一次觉悟就能明白万物的虚空。
何处有什么比得上老夫享受美酒佳肴的汉人生活，到了临终时闭上双眼，合入棺木之中。

总结：

诗人表达了一种深刻的觉悟和豁达的人生态度。通过吸取自然的精华，他希望能在一瞬间领悟万物的虚无。与此同时，诗人也强调了享受世俗生活的重要性，无论是品尝美酒佳肴还是在临终时能够心如止水。这种对生死和虚空的理解，凸显了诗人对人生的超脱和宽容。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方回写的《信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公用之为作赞亦自号悟空》系列：

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗：

相关诗词：