🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李靓 (lǐ liàng)

树在溪无影,禽来鹘未知。
爱花留润与,避日卷阴移。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shù zài xī wú yǐng , qín lái hú wèi zhī 。
ài huā liú rùn yǔ , bì rì juàn yīn yí 。

—— 李靚

樹在溪無影,禽來鶻未知。
愛花留潤與,避日卷陰移。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shù zài xī wú yǐng , qín lái hú wèi zhī 。
ài huā liú rùn yǔ , bì rì juàn yīn yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

树在溪边,无影可寻;禽鸟来到林中,鹘鸟尚未知晓。
我爱花儿,把水滋润给它们;又避开烈日,将树荫卷过来移动。
这首诗描绘了一幅自然景象,树木在溪边无法投下影子,禽鸟来到林中却并不知道鹘鸟的存在。诗人借此表达了对花儿的爱护之情,为它们浇灌滋润,也为了避开强烈的阳光,将树荫移过来。这幅画面呈现出一种平和而细腻的感觉,展现了诗人对自然的敏感和关怀之心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《雾》的诗:

本文作者李靓介绍:🔈

李靓(一一一○~一一四○),字彦和,龙泉(今江西遂川)人。初投岳飞军,後投张浚,隶淮西总管孙晖麾下,积功授承信郎。高宗绍兴十年与金兵战死,年三十一。事见《周文忠集》卷二八《忠义李君传》,《宋史》卷四五三有传。 查看更多>>

李靓的诗:

相关诗词: