wǔ zǔ zì yǒng shí fù shēng zài lái cǐ shī wèi hòu rén wěi tuō 。
五祖自咏（时复生再来）（此诗为後人僞托。） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：弘忍 (hóng rěn) 。

垂垂白发下青山，七岁归来改旧颜。
人却少年松却老，是非从此落人间。
（《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》）。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平○。
？平仄平平仄仄仄平仄？平仄？平仄仄仄平？平平○？。

chuí chuí bái fà xià qīng shān ， qī suì guī lái gǎi jiù yán 。
rén què shào nián sōng què lǎo ， shì fēi cóng cǐ luò rén jiān 。
（《 hóng zhì huáng zhōu fǔ zhì 》 wǔ 《 rén wù · xiān shì 》、 tóng shàng qī 《 yì wén · huáng méi xiàn 》）。

五祖自詠（時復生再來）（此詩爲後人僞托。）

—— 弘忍

垂垂白髮下青山，七歲歸來改舊顏。
人却少年松却老，是非從此落人間。
（《弘治黃州府志》五《人物·仙釋》、同上七《藝文·黃梅縣》）。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平○。
？平仄平平仄仄仄平仄？平仄？平仄仄仄平？平平○？。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
白发垂垂地下坐在青山之间，七岁时离开，如今回来却改变了过去的容颜。
人虽然还是年轻，可松树却已经苍老，是非纷扰从此远离尘世。

总结：

诗中描绘了一个人物的变迁和山水之间的岁月流逝，借以表达人生的无常和追求超越尘世纷扰的境界。白发下坐在青山之间，象征着岁月的流逝和人物的老去。七岁归来改旧颜，表达了主人公经历岁月变迁后内心成长和经历的深刻。人虽然还是年轻，松树却已苍老，通过对比表现出人物内心的成熟和洞悉世事的能力。是非从此落人间，意味着主人公超越尘世纷扰，不再被世俗纷争所困扰，追求心灵的宁静和超然。全诗意境深远，旨在告诫人们珍惜时光，超脱纷扰，追求内心的平静与卓尔不群。

赏析：
《五祖自咏（时复生再来）》这首诗作者为弘忍，传说是禅宗祖师五祖弘忍的自咏之作，但实际上是后人伪托的作品。这首诗以自然景物和修行境界为题材，表达了禅宗思想中的生死观和心境转变。
首句“垂垂白发下青山”，以垂垂白发描写时光飞逝，以下青山象征修行之路，表达了人生短暂、岁月不待人的主题。白发和青山的对比，突显了时间的无情，以及修行者在时间的流转中，依然坚守初心。
第二句“七岁归来改旧颜”，这里的“七岁”可能是指修行的时间，归来则代表修行者的归一与觉悟。改旧颜意味着修行者在内心发生了根本性的改变，不再受旧有的束缚。这句话强调了修行的转化力量。
最后一句“人却少年松却老，是非从此落人间”，表达了修行者不再受外部世界的是非纷扰，内心平和如松，少年心境得以保持，而外部的是非已经不再影响他的内心世界。这句话传达了一种禅宗的境界，强调了内心的宁静和超脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者弘忍介绍：🔈

墓。咸亨三年入县之东北三十里冯茂山结庵，上元三年乙亥岁二月十六日安坐而逝，寿七十四。建塔於东山即冯茂山。唐代宗谥大满禅师，塔曰法雨。查看更多>>

弘忍的诗：

。
五祖自咏（时复生再来）（此诗为...
垂垂白发下青山，七岁归来改旧颜。人却...
弘忍诗全集>>

诗（幷序）七十五 (shī bìng xù qī shí wǔ)

。朝代：唐。作者：王梵志。

兀兀身死後，冥冥不自知。
为人[何]（可）必乐，为鬼何[必]悲。
[竞]（竟）地徒张眼，诤官慢竖眉。
窟[里]（裹捋）长[展]（鹿）脚，[将]知我是谁（友）？（均从项校）。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平○。
？平仄平平仄仄仄平仄？平仄？平仄仄仄平？平平○？。

哲理幽默

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

五言诗四首一 (wǔ yán shī sì shǒu yī)

。朝代：唐。作者：无名氏。

[百]（伯）鸟[投]（头）林宿，各各觅高[枝]（支）。
[五]更分散去，苦[乐]（落）不[相]（想）知。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平○。
？平仄平平仄仄仄平仄？平仄？平仄仄仄平？平平○？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

别韩湘（附存） (bié hán xiāng fù cún )

。朝代：唐。作者：韩愈。

未为世用古来多，如子雄文世孰过。
好待功成身退後，却抽身去卧烟萝。
（见《青琐高议别集》卷四）（按：此诗似出後人僞托。
然韩湘仙事，始於唐时，此诗为唐人或宋人作，今已无从辨明，姑录存於此。
）。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平○。
？平仄平平仄仄仄平仄？平仄？平仄仄仄平？平平○？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

父子联韵诗 (fù zǐ lián yùn shī)

。朝代：唐。作者：詹敦仁。

夜静月华明，（仁。
）秋深露气清。
（琲。
）园林消溽暑，（仁。
）山水送寒声。
（琲。
）菊富陶无酒，（仁。
）蓴肥翰可羹。
（琲。
）人生贵自适，（仁。
）世利不须营。
（琲。
）漫舞衣饶冷，（仁。
）狂歌酒易倾。
（琲。
）欢酬儿与父，（仁。
）今古梦还醒。
（琲。
）笑眼看毛凤，（仁。
）长怀念鶺鴒。
（琲。
）干戈时已定，（仁。
）款款话平生。
（琲。
）（均见《闽诗录乙集》卷四。
）。