晚[wǎn]  酌[zhuó]  翛[xiāo]  然[rán]  阁[gé]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 白玉蟾 [bái yù chán]

残[cán]  暑[shǔ]  犹[yóu]  拖[tuō]  尾[wěi]  ，
新[xīn]  凉[liáng]  恰[qià]  打[dǎ]  头[tóu]  。

酒[jiǔ]  方[fāng]  屯[tún]  鲁[lǔ]  郡[jùn]  ，
舞[wǔ]  已[yǐ]  彻[chè]  伊[yī]  州[zhōu]  。