首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽知临安府兼浙西制置使曾公 其四

wǎn zhī lín ān fǔ jiān zhè xī zhì zhì shǐ céng gōng qí sì
 挽知临安府兼浙西制置使曾公 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾子良 (zēng zǐ liáng) 。

返輤荣归寝，帷堂哭设衣。
神情如梦叶，沧海怅心违。
百世功言立，千年城郭非。
任安犹未死，哀泪不堪挥。

仄？平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。

fǎn qiàn róng guī qǐn ， wéi táng kū shè yī 。
shén qíng rú mèng yè ， cāng hǎi chàng xīn wéi 。
bǎi shì gōng yán lì ， qiān nián chéng guō fēi 。
rèn ān yóu wèi sǐ ， āi lèi bù kān huī 。

挽知臨安府兼浙西制置使曾公 其四

—— 曾子良

返輤榮歸寢，帷堂哭設衣。
神情如夢叶，滄海悵心違。
百世功言立，千年城郭非。
任安猶未死，哀淚不堪揮。

仄？平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。

fǎn qiàn róng guī qǐn ， wéi táng kū shè yī 。
shén qíng rú mèng yè ， cāng hǎi chàng xīn wéi 。
bǎi shì gōng yán lì ， qiān nián chéng guō fēi 。
rèn ān yóu wèi sǐ ， āi lèi bù kān huī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

返葬荣归寝宫，帷堂中设下丧衣，
神情悲伤如同梦中的落叶，心中感叹沧海隔断了思念。
百世的功业言辞传颂不衰，但千年的城郭已非昔日模样。
任安虽然已去世，但悲伤的泪水仍然挥之不去。

总结：

诗人表达了返葬任安的悲伤情感，以及对逝去时光和功业的感慨。诗中描绘了宫中悲痛的场景，以及诗人内心对任安的怀念之情。通过寥寥数语，表达了时光流转、人事变迁的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾子良写的《挽知临安府兼浙西制置使曾公》系列：

本文作者曾子良介绍：🔈

曾子良（一二二四～？），字仲材，号平山，南丰（今属江西）人，徙居金溪（今属江西）。度宗咸淳四年（一二六八）进士，调兴安尉，迁知淳安县（明嘉靖《淳安县志》卷九）。入元，荐授宪佥，不赴。元世祖至元二十八年（一二九一）年六十八，尚存世（《隠居通议》卷一五《曾平山序水云村诗》），《宋季忠义录》卷一六作卒年六十三。有《咸淳类稿》，已佚。事见《忠义集》卷六、清雍正《江西通志》卷五一、八○。今录诗六首。 查看更多>>

曾子良的诗：

相关诗词：