首页 > 发现 > 全宋诗 > 荼䕷 其二

tú 䕷 qí èr
 荼䕷 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卢梅坡 (lú méi pō) 。

门前碍路旋移来，压架欹斜绿作堆。
三月半时花正好，十年前是手亲栽。
幽香早被风偷递，小蕊那禁雨急催。
尽数折为神佛供，免教飞去卧苍苔。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mén qián ài lù xuán yí lái ， yā jià qī xié lǜ zuò duī 。
sān yuè bàn shí huā zhèng hǎo ， shí nián qián shì shǒu qīn zāi 。
yōu xiāng zǎo bèi fēng tōu dì ， xiǎo ruǐ nà jìn yǔ jí cuī 。
jìn shù zhé wèi shén fó gòng ， miǎn jiào fēi qù wò cāng tái 。

荼䕷 其二

—— 盧梅坡

門前礙路旋移來，壓架欹斜綠作堆。
三月半時花正好，十年前是手親栽。
幽香早被風偷遞，小蕊那禁雨急催。
盡數折爲神佛供，免教飛去卧蒼苔。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mén qián ài lù xuán yí lái ， yā jià qī xié lǜ zuò duī 。
sān yuè bàn shí huā zhèng hǎo ， shí nián qián shì shǒu qīn zāi 。
yōu xiāng zǎo bèi fēng tōu dì ， xiǎo ruǐ nà jìn yǔ jí cuī 。
jìn shù zhé wèi shén fó gòng ， miǎn jiào fēi qù wò cāng tái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

门前碍路旋移来，压架欹斜绿作堆。

三月半时花正好，十年前是手亲栽。

幽香早被风偷递，小蕊那禁雨急催。

尽数折为神佛供，免教飞去卧苍苔。

这首诗表现了一幅美丽的春景。在三月半时，鲜花盛开，绿意盎然，门前的花架被移动，使花朵堆叠在一起。诗人回忆起十年前亲自栽培这些花，现在它们在这个时候正好绽放。然而，幽香早已被风儿偷走，小花蕊也不能抵挡雨水的急促催逼。最后，诗人将这些花朵折下来，供奉给神佛，以免让它们随风飘散、沉寂在苍苔之上。
总之，这首诗以清新的语言描绘了春日花开的美景，寄托了诗人对岁月流转的感慨，并通过花朵的命运抒发了对生命短暂和无常的深切思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卢梅坡写的《荼䕷》系列：

还为您找到 2 首名为《荼䕷 其二》的诗：

本文作者卢梅坡介绍：🔈

无传。 查看更多>>

卢梅坡的诗：

  • 春游

    红芳满眼鬬风流，谁信春来有客愁。惆怅...

  • 闵雨

    百万人家井水黄，江南大半田无秧。乖龙...

  • 梅花

    梅雪争春未肯降，骚人阁笔费平章。梅须...

  • 落梅

    自负孤高伴岁寒，玉堂茆舍一般看。顽风...

  • 牡丹

    玉栏四面护花王，一段风流似洛阳。深院...

  • 芙蓉

    云袂飘摇翠佩环，仙姿绰约紫霞冠。虽然...

  • 荼䕷 其一

    荼䕷结屋是何年，风雨摧颓为怆然。飞似...

  • 荼䕷 其二

    门前碍路旋移来，压架欹斜绿作堆。三月...

  • 茉莉

    京尘湫隘{山梦}蚊多，彼美繁英玉雪窠...

  • 柳絮

    晴栏看尽柳花飞，一段风情不自持。若使...

  • 卢梅坡诗全集>>

相关诗词：