tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng zhù yún tíng
题紫团山三十六景 驻云亭 🔈
尘迹初从世网收，一邱一壑此优游。
却应化作飞云片，长向亭前伴客留。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
塵跡初從世網收，一邱一壑此優游。
卻應化作飛雲片，長向亭前伴客留。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
尘迹初次从世间被收纳，我在这一山一水间自在地徜徉。
然而，我愿意化作飞云的一片，长久地留在亭子前陪伴客人。
总结：这段古文描述了作者初次脱离尘世的感受，他在山水间自由游走。然而，作者并不愿离开这个美景，愿意像飞云一样长久停留在亭前陪伴客人。这表达了作者对清幽自然的向往和对友情的珍重之情。
赏析：王寀的《题紫团山三十六景 驻云亭》描述了在世俗尘嚣中寻求安宁、追求自由的思想境界。诗人以“尘迹初从世网收”开篇，表达了摆脱尘世束缚的初心。他选择在紫团山的山川间行走，寻找隐逸之境，呈现出一种追求自由和平静的心情。山中的“一邱一壑”形象地展示了自然之美，也寓意了个人在世俗中追求心灵寄托的追求。
接着，“却应化作飞云片，长向亭前伴客留”，表现了诗人对自然的理解和感悟。将尘世之苦化作飞云片，长驻云亭伴客，抒发出对清高志向的追求。这种将烦恼化作飘然飞逝的云的心境，彰显了对逍遥自在的向往和对人生境界的追求。
王寀的诗：
-
游嵩山峻极中院作
烂红一点出浮沤，夜坐嵩峰顶上头。笑对...
-
浪花
一江秋水浸寒空，渔笛无端弄晚风。万里...
-
题紫团山三十六景 迎阳峰
阳燧初升八极车，飞光犹带赤城霞。山英...
-
题紫团山三十六景 倚秀峰
山形叠叠掩禅关，长薄萧森落照间。天女...
-
题紫团山三十六景 天杠
不分苍梧西北倾，只将一柱与搘撑。而今...
-
题紫团山三十六景 磨崖
家山本与语溪接，使节曾过砥柱游。见说...
-
题紫团山三十六景 濯缨溪
江上老人终独往，尘中孺子果何知。溪翁...
-
题紫团山三十六景 东华表
借问辽东鹤，归来得许悲。浮生随念变，...
-
题紫团山三十六景 西华表
寄谢西朝相，神奸古有图。如何延客处，...
-
题紫团山三十六景 碧罗峰
风曳山妃带，云穿木客衣。青松容嫋嫋，...
- 王寀诗全集>>
相关诗词：
题紫团山三十六景 磨崖 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng mó yá)
家山本与语溪接，使节曾过砥柱游。
见说紫团铭勒处，西风千里重回头。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题紫团山三十六景 天杠 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng tiān gàng)
不分苍梧西北倾，只将一柱与搘撑。
而今六幕安然处，不使斯人乐太平。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题紫团山三十六景 金屋山 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng jīn wū shān)
云拂层峰四面朝，朝阳北过更迢峣。
金仙自合居金屋，不为胶东贮阿娇。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题紫团山三十六景 西华表 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng xī huá biǎo)
寄谢西朝相，神奸古有图。
如何延客处，庭燎照丰狐。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题紫团山三十六景 东华表 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng dōng huá biǎo)
借问辽东鹤，归来得许悲。
浮生随念变，何待塚累累。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题紫团山三十六景 老人峰 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng lǎo rén fēng)
江庐已别游河侣，商洛休陪谒汉宝。
独立南山千嶂里，长将万寿祝岩宸。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题紫团山三十六景 南极园 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng nán jí yuán)
清徵有逸仙，畴昔下南极。
紫气远成图，照此太白域。
芝田手所耘，地灵亦知啬。
云根一十八，劚握安可得。
惟余乱峰间，乔林竦春寒色。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题紫团山三十六景 倚秀峰 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng yǐ xiù fēng)
山形叠叠掩禅关，长薄萧森落照间。
天女欲夸新结束，都将翠藻簇烟鬟。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题紫团山三十六景 迎阳峰 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng yíng yáng fēng)
阳燧初升八极车，飞光犹带赤城霞。
山英固有葵心在，不许羣峰取次遮。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题紫团山三十六景 濯缨溪 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng zhuó yīng xī)
江上老人终独往，尘中孺子果何知。
溪翁欲识沧浪意，看取青霄浸月时。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。