首页 > 发现 > 全唐诗 > 题明月堂二首 二

tí míng yuè táng èr shǒu èr
 题明月堂二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘氏亡妇 (liú shì wáng fù) 。

玉钩风急响丁东，回首西山似梦中。
明月堂前人不到，庭前一夜老秋风。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yù gōu fēng jí xiǎng dīng dōng ， huí shǒu xī shān sì mèng zhōng 。
míng yuè táng qián rén bù dào ， tíng qián yī yè lǎo qiū fēng 。

題明月堂二首 二

—— 劉氏亡婦

玉鉤風急響丁東，回首西山似夢中。
明月堂前人不到，庭前一夜老秋風。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yù gōu fēng jí xiǎng dīng dōng ， huí shǒu xī shān sì mèng zhōng 。
míng yuè táng qián rén bù dào ， tíng qián yī yè lǎo qiū fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉钩风急，发出丁东的声响，回头望去，西山仿佛置身梦境之中。
明月堂前空无一人到来，庭前度过了一个夜晚，老秋风猎猎吹拂。



总结：

诗中描绘了一个景色秀美而寂寥的场景。风吹得急促，玉钩发出清脆的声音，让人产生一种急迫感。回首西山，如同置身在梦中，那边的美景似乎离我们很远。明月堂前却没有人到来，只有庭前度过了一夜，寂寥中伴随着老秋风的吹拂。整首诗透露出一种孤寂和离别之情，使人感叹时光的流转和人事的变迁。

赏析：这首诗描述了作者刘氏亡妇在明月堂前，月下怀古之情。诗人以玉钩风急，回首西山，勾勒出风景急促、梦幻的意象。明月堂前人不到，表现了古人岁月无情，时光荏苒的感叹。庭前一夜老秋风，透露了寂寥和岁月沉淀的感觉，展现了古人对时光流逝、岁月如梭的深切感慨。
标签: 唐诗，写景，寂寥，时光

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘氏亡妇写的《题明月堂二首》系列：

本文作者刘氏亡妇介绍：🔈

查看更多>>

刘氏亡妇的诗：

相关诗词：