tí dī shuǐ yán
题滴水岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 席汝明 (xí rǔ míng)

塞上风埃扑眼多,飞泉欣见此岩阿。
冰丝不断银潢脉,珠滴长圆月窟波。
暂转杯觞闲屈曲,忽为霖雨下霶

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sài shàng fēng āi pū yǎn duō , fēi quán xīn jiàn cǐ yán ā 。
bīng sī bù duàn yín huáng mài , zhū dī cháng yuán yuè kū bō 。
zàn zhuǎn bēi shāng xián qū qū , hū wèi lín yǔ xià pāng

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
塞上的风尘扑向眼睛,使人难以睁开。欣喜地看到了这座岩石啊,宛如飞泉流淌。冰丝不断地覆盖着银白色的纹路,像珍珠滴落在长圆的月亮窟波之中。杯觞转动间,自在而曲折,忽然却被大雨倾盆而下。
全文总结:作者描绘了塞上风沙扑面的景象,同时赞美了一块飞泉流淌的奇特岩石,以及岩石上冰丝般细腻的银白纹路,如同珍珠滴落在圆月般的水波中。最后,描述了杯觞转动间曲折自由的情景,却突然被大雨所打破的场面。整篇古文通过自然景物的描写,表达了作者对自然之美的赞叹和对生活变幻无常的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题滴水岩》的诗:

本文作者席汝明介绍:🔈

席汝明,洛阳(今属河南)人(清雍正《河南通志》卷四五)。旦父(《续资治通监长编》卷三二四)。神宗元丰四年(一○八一)爲夔州路转运判官(同上书卷三一五)。 查看更多>>

席汝明的诗:

相关诗词: