首页 > 发现 > 全宋诗 > 太后合春帖子 其一

tài hòu hé chūn tiě zi qí yī
 太后合春帖子 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵湘 (zhào xiāng) 。

正阃成王化，开宫奉母仪。
身当四海养，寿祝万年期。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

zhèng kǔn chéng wáng huà ， kāi gōng fèng mǔ yí 。
shēn dāng sì hǎi yǎng ， shòu zhù wàn nián qī 。

太后閤春帖子 其一

—— 趙湘

正閫成王化，開宮奉母儀。
身當四海養，壽祝萬年期。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

zhèng kǔn chéng wáng huà ， kāi gōng fèng mǔ yí 。
shēn dāng sì hǎi yǎng ， shòu zhù wàn nián qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
正阃成为王，充满着庄严的气氛，举行宫廷仪式，向母亲奉献崇敬。
作为君王，应当承担养育四方百姓的责任，祝愿母亲长寿万年，岁月长久。

《太后合春帖子 其一》赏析：:
这首诗是赵湘所作，以表达对太后的崇敬和祝愿之情。整首诗通过简洁的语言，表达了对太后的深切敬意和祝福。
首句“正阃成王化，开宫奉母仪”，表明了太后在成王即位后的地位尊贵，成为了母仪天下的女性典范。这里的“阃”指的是后宫的大门，意味着太后的地位高贵，她开宫仪仗，彰显了其母仪的威严。
接下来的“身当四海养，寿祝万年期”则表达了诗人对太后长寿和国泰民安的美好祝愿。太后的身体代表了国家的安康，她的长寿象征着国家的繁荣和长治久安。这两句话简明扼要地表达了诗人的情感和祝愿。
整首诗以简洁明了的语言，表达了对太后的崇敬和对国家的祝愿，展现了中国古代文人的忠诚与感恩之情。
标签: 咏物、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵湘写的《太后合春帖子》系列：

本文作者赵湘介绍：🔈

赵湘（九五九～九九三），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《後感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（九九二）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。有集十二卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑成六卷。事见《南阳集》卷五《释奠纪》。　赵湘诗，以武英殿聚珍版《南阳集》爲底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清同治十三年江西书局覆刻武英殿本（简称殿本）。底本较四库本增《春夕偶作》（《宋文监》）、《剡中唐郎中所居》（《剡录》）、《赠水墨峦上人》、《赠张处士》（《瀛奎律髓》）、《秋夜集李式西斋》（《文翰类选》... 查看更多>>

赵湘的诗：

相关诗词：