首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 楚南伟观楼 > 身在乾坤灏气中

“身在乾坤灏气中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“身在乾坤灏气中”出自哪首诗？

答案： “身在乾坤灏气中”出自： 宋代 柳开的 《楚南伟观楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn zài qián kūn hào qì zhōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“身在乾坤灏气中”的上一句是什么？

答案： “身在乾坤灏气中”的上一句是： 坐当鸿鹄高飞处 , 诗句拼音为： zuò dāng hóng hú gāo fēi chù ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“身在乾坤灏气中”的下一句是什么？

答案： “身在乾坤灏气中”的下一句是： 木落有情瞻北阙 , 诗句拼音为： mù luò yǒu qíng zhān běi quē ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“身在乾坤灏气中”全诗

楚南伟观楼 (chǔ nán wěi guān lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 柳开。

洗尽蛮烟几案空，登临直见楚山雄。
坐当鸿鹄高飞处，身在乾坤灏气中。
木落有情瞻北阙，霜轻无梦入西风。
凭兰自是蓬瀛客，独对潇湘与未穷。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xǐ jìn mán yān jī àn kōng ， dēng lín zhí jiàn chǔ shān xióng 。
zuò dāng hóng hú gāo fēi chù ， shēn zài qián kūn hào qì zhōng 。
mù luò yǒu qíng zhān běi quē ， shuāng qīng wú mèng rù xī fēng 。
píng lán zì shì péng yíng kè ， dú duì xiāo xiāng yǔ wèi qióng 。

“身在乾坤灏气中”繁体原文

楚南偉觀樓

洗盡蠻烟幾案空，登臨直見楚山雄。
坐當鴻鵠高飛處，身在乾坤灝氣中。
木落有情瞻北闕，霜輕無夢入西風。
凭蘭自是蓬瀛客，獨對瀟湘與未窮。

“身在乾坤灏气中”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
洗尽蛮烟几案空，登临直见楚山雄。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
坐当鸿鹄高飞处，身在乾坤灏气中。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
木落有情瞻北阙，霜轻无梦入西风。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭兰自是蓬瀛客，独对潇湘与未穷。

“身在乾坤灏气中”全诗注音

xǐ jìn mán yān jī àn kōng ， dēng lín zhí jiàn chǔ shān xióng 。

洗尽蛮烟几案空，登临直见楚山雄。

zuò dāng hóng hú gāo fēi chù ， shēn zài qián kūn hào qì zhōng 。

坐当鸿鹄高飞处，身在乾坤灏气中。

mù luò yǒu qíng zhān běi quē ， shuāng qīng wú mèng rù xī fēng 。

木落有情瞻北阙，霜轻无梦入西风。

píng lán zì shì péng yíng kè ， dú duì xiāo xiāng yǔ wèi qióng 。

凭兰自是蓬瀛客，独对潇湘与未穷。

“身在乾坤灏气中”全诗翻译

译文：
洗去了浓烟，案子空无一物，登上高处眺望，只见楚山雄伟壮观。坐在那里，就像一只飞翔的大雁，身处广袤天地之间的辽阔空气中。枯木凋落时带着思念，凝望着北方皇宫的门阙；轻轻的霜降临，无梦入心随西风。凭借着自己的品行，自愿成为蓬瀛的游客，独自面对着潇湘之水，与未来的可能性无限相对。

“身在乾坤灏气中”诗句作者柳开介绍：

柳开（九四七～一○○○），字仲涂，曾名肩愈，字绍元，自号东郊野夫，又号补亡先生，大名（今属河北）人。太祖开宝六年（九七三）进士，任宋州录事参军，太宗太平兴国四年（九七九），擢赞善大夫。历知常、润二州，拜监察御史。雍熙二年（九八五），坐事贬上蔡令。三年，复授殿中侍御史。後爲崇仪使，知宁边军、全州、桂州。真宗即位，加如京使，知代州、忻州。咸平三年徒沧州，道病卒，年五十四。有《河东先生集》。《宋史》卷四四○有传。　柳开诗，《河东先生集》中仅存五首，另从他书辑得三首。更多...

“身在乾坤灏气中”相关诗句：

“身在乾坤灏气中”每个字的意思：

包含“身在乾坤灏气中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂