“正是乾坤和气中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正是乾坤和气中”出自哪首诗？
答案： “正是乾坤和气中”出自： 宋代 石懋的 《生日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng shì qián kūn hé qì zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“正是乾坤和气中”的上一句是什么？
答案：
“正是乾坤和气中”的上一句是： 只应门闼悬弧际 , 诗句拼音为：zhī yìng mén tà xuán hú jì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“正是乾坤和气中”的下一句是什么？
答案： “正是乾坤和气中”的下一句是： 寿语珠联千轴富 , 诗句拼音为： shòu yǔ zhū lián qiān zhóu fù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“正是乾坤和气中”全诗
生日 (shēng rì)
只应门闼悬弧际，正是乾坤和气中。
寿语珠联千轴富，贺樽鲸吸百川空。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“正是乾坤和气中”繁体原文
生日
只應門闥懸弧際，正是乾坤和氣中。
壽語珠聯千軸富，賀樽鯨吸百川空。
“正是乾坤和气中”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只应门闼悬弧际，正是乾坤和气中。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寿语珠联千轴富，贺樽鲸吸百川空。
“正是乾坤和气中”全诗注音
只应门闼悬弧际，正是乾坤和气中。
寿语珠联千轴富，贺樽鲸吸百川空。
“正是乾坤和气中”全诗翻译
译文：
只有当门扉悬挂着弧形装饰，正是在乾坤之间和谐统一的时候。
寿辞之言如珠联璧合，富足无穷；贺酒之樽犹如鲸吸百川之空旷广阔。
全文总结：
这句古文表达了一个喜庆的场景，可能是在庆祝某人寿辰的盛大场面。门上悬挂着弧形装饰，象征着天地间的和谐统一。人们在此喜庆之际，用珍贵的话语和丰盛的美酒来祝贺，寿辞如珠联璧合，意味着寿命富足无穷，贺酒之樽则如同鲸吸百川，象征着酒的丰盛盈溢。整个场景洋溢着喜庆和祥和的气氛。
“正是乾坤和气中”相关诗句：
- 正是乾坤和气中 出自 [宋] 石懋 ·《生日 》
- 正在乾坤和气中 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 数是乾坤正气锺 出自 [唐] 黄滔 ·《投翰长赵侍郎 》
- 和气满乾坤 出自 [宋] 许广渊 ·《放生池 》
- 乾坤和气满 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 乾坤气正交 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌（幷序） 二 》
- 乾坤有正气 出自 [宋] 梁栋 ·《黄葵 》
- 欢声和气乾坤满 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其一 》
- 乾端和气匝坤倪 出自 [宋] 陈傅良 ·《癸丑冬车驾过宫留相还朝 》
- 乾坤和气入薰琴 出自 [宋] 陆游 ·《天申节致语口号三首 其二 》
- 挽回和气入乾坤 出自 [宋] 卫博 ·《十二月十七日病中立春 》
- 乾坤正气古犹今 出自 [宋] 林景熙 ·《五日次韵 》
- 乾坤正气清且劲 出自 [宋] 吴潜 ·《谢惠计院分饷新茶 》
- 乾坤元气正澄澈 出自 [宋] 麴贞 ·《雪霁月明独步梅花下 》
- 乾坤正气寄遗经 出自 [宋] 林景熙 ·《寄呈方蛟峰尚书 》
- 乾坤正气锺圣物 出自 [唐] 陈元光 ·《圣作物覩 》
- 始是乾坤王室正 出自 [唐] 杜甫 ·《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 三 》
- 黄芽本是乾坤气 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 二 》
- 黄芽本是乾坤气 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 二 》
- 黄芽本是乾坤气 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三五 》