“独立无憀自咏诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独立无憀自咏诗”出自哪首诗?

答案:独立无憀自咏诗”出自: 宋代 尤袤 《德翁有诗再用前韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú lì wú liáo zì yǒng shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“独立无憀自咏诗”的上一句是什么?

答案:独立无憀自咏诗”的上一句是: 临风不语空归去 , 诗句拼音为: lín fēng bù yǔ kōng guī qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“独立无憀自咏诗”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“独立无憀自咏诗”已经是最后一句了。

“独立无憀自咏诗”全诗

德翁有诗再用前韵三首 其二 (dé wēng yǒu shī zài yòng qián yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 尤袤

立马黄昏遶曲池,几回踏雪问南枝。
不应春到花犹未,定恐寒侵力不支。
陇上已惊传信晚,樽前只想弄粧迟。
临风不语空归去,独立无憀自咏诗

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lì mǎ huáng hūn rào qǔ chí , jǐ huí tà xuě wèn nán zhī 。
bù yìng chūn dào huā yóu wèi , dìng kǒng hán qīn lì bù zhī 。
lǒng shàng yǐ jīng chuán xìn wǎn , zūn qián zhī xiǎng nòng zhuāng chí 。
lín fēng bù yǔ kōng guī qù , dú lì wú liáo zì yǒng shī 。

“独立无憀自咏诗”繁体原文

德翁有詩再用前韻三首 其二

立馬黄昏遶曲池,幾回踏雪問南枝。
不應春到花猶未,定恐寒侵力不支。
隴上已驚傳信晚,樽前只想弄粧遲。
臨風不語空歸去,獨立無憀自詠詩。

“独立无憀自咏诗”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
立马黄昏遶曲池,几回踏雪问南枝。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不应春到花犹未,定恐寒侵力不支。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陇上已惊传信晚,樽前只想弄粧迟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临风不语空归去,独立无憀自咏诗。

“独立无憀自咏诗”全诗注音

lì mǎ huáng hūn rào qǔ chí , jǐ huí tà xuě wèn nán zhī 。

立马黄昏遶曲池,几回踏雪问南枝。

bù yìng chūn dào huā yóu wèi , dìng kǒng hán qīn lì bù zhī 。

不应春到花犹未,定恐寒侵力不支。

lǒng shàng yǐ jīng chuán xìn wǎn , zūn qián zhī xiǎng nòng zhuāng chí 。

陇上已惊传信晚,樽前只想弄粧迟。

lín fēng bù yǔ kōng guī qù , dú lì wú liáo zì yǒng shī 。

临风不语空归去,独立无憀自咏诗。

“独立无憀自咏诗”全诗翻译

译文:

立即黄昏围绕着曲池,几次踏雪询问南枝。
不该是春天到来,花儿仍未绽放,却担心寒冷侵袭力量难支。
陇上已经惊动,传来消息晚了,酒杯前只是想玩弄化妆的时间。
临风不语,空空归去,独自站在那里,无所作为地吟唱诗篇。

“独立无憀自咏诗”诗句作者尤袤介绍:

尤袤(一一二七~一一九四),字延之,号遂初,无锡(今属江苏)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《绍兴十八年同年小录》)。三十一年,知泰兴县(《三朝北盟会编》卷二四○)。孝宗隆兴间注江阴军教授,需次七年。乾道五年(一一六九),除将作监丞。七年,迁秘书丞兼实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷七)。淳熙二年(一一七五)出知台州(《嘉定赤城志》卷九),五年,提举淮南东路常平(《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》),改江南东路。八年,爲江南西路转运判官(《宋会要辑稿》瑞异二之二五),迁转运使兼知隆兴府。十年,召爲吏部员外郎兼太子侍讲,十四年,迁太子左谕德,除太常少卿(《宋中兴东宫官僚题名》)。因论姜特立罢。光宗绍熙元年(一一九○),起知婺州,改太平州,召除给事中,兼侍讲。四年,除礼部尚书兼侍读(《止斋集》卷一二《正议大夫守给事中兼侍讲尤袤除礼部尚书兼侍读制》),五年卒,年六十八。谥文简。有《遂初小稿》六十卷(《直斋书录解题》卷一八作《梁溪集》五十卷)等,已佚。清康熙间尤侗收辑遗文,刊有《梁溪遗稿》二卷;民国尤桐续刊《梁溪遗稿诗钞补编》。事见《梁溪遗稿》卷首《家谱本传》,《宋史》卷三八九有传。 尤袤诗,据《嘉定赤城志》、《咸淳毗陵志》等书所录,合编爲一卷。更多...

“独立无憀自咏诗”相关诗句: