“万家崑阆倚楼台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万家崑阆倚楼台”出自哪首诗?
答案: “万家崑阆倚楼台”出自: 宋代 韩琦的 《甲寅中秋对月二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jiā kūn láng yǐ lóu tái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万家崑阆倚楼台”的上一句是什么?
答案:
“万家崑阆倚楼台”的上一句是: 四坐雪霜清耳目 , 诗句拼音为: sì zuò xuě shuāng qīng ěr mù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“万家崑阆倚楼台”的下一句是什么?
答案: “万家崑阆倚楼台”的下一句是: 波凉桂子从天落 , 诗句拼音为: bō liáng guì zǐ cóng tiān luò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“万家崑阆倚楼台”全诗
甲寅中秋对月二首 其二 (jiǎ yín zhōng qiū duì yuè èr shǒu qí èr)
中秋侵夕启宾罍,共看长空一监开。
四坐雪霜清耳目,万家崑阆倚楼台。
波凉桂子从天落,阴极潮头半海来。
正好抽毫竞高唱,当筵人胜仲宣才。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“万家崑阆倚楼台”繁体原文
甲寅中秋對月二首 其二
中秋侵夕啟賓罍,共看長空一鑑開。
四坐雪霜清耳目,萬家崑閬倚樓臺。
波凉桂子從天落,陰極潮頭半海來。
正好抽毫競高唱,當筵人勝仲宣才。
“万家崑阆倚楼台”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
中秋侵夕启宾罍,共看长空一监开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四坐雪霜清耳目,万家崑阆倚楼台。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
波凉桂子从天落,阴极潮头半海来。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
正好抽毫竞高唱,当筵人胜仲宣才。
“万家崑阆倚楼台”全诗注音
中秋侵夕启宾罍,共看长空一监开。
四坐雪霜清耳目,万家崑阆倚楼台。
波凉桂子从天落,阴极潮头半海来。
正好抽毫竞高唱,当筵人胜仲宣才。
“万家崑阆倚楼台”全诗翻译
译文:
中秋夜晚,倾斜的夜色温柔地降临,我与众人聚集在一起,共同仰望着广阔的夜空。
四周坐着的人们目光清澈明亮,雪霜覆盖的景象清晰地映入眼帘,万家灯火辉煌地依托在高楼上。
清凉的秋风中飘落下桂子,仿佛从天空中缓缓飘落,阴晦的海面上涌起一半的波澜。
正值佳节,我们毫无保留地展现自己的才华,竞相高声歌唱,与座上的贤人仲宣相比,我们胜出了。
总结:
这首诗描绘了中秋夜晚的景象,夜幕降临时,人们共同聚集在一起,仰望星空。四周的人们心境宁静,目光明亮,身处高楼之上,俯瞰灯火辉煌的景象。秋风清凉,桂子飘落,海面波涛阴晦。在这美好的节日里,人们纷纷展现自己的才华,竞相高歌,而他们的表现胜过了众人仰慕的贤人仲宣。整首诗以中秋夜景为背景,表达了人们在这特殊的时刻所展现的热情与活力。
“万家崑阆倚楼台”总结赏析
赏析:: 这是韩琦的《甲寅中秋对月二首 其二》。该诗写中秋夜,宴席之上,赏月欢歌的场景。全诗以清幽的意境、优美的描写、豪放的气氛,展现了中秋节的祥和和欢乐。
首节描写了中秋之夜,宴席开始,月亮初升,宾客共同饮酒,开启宴会的场景。"中秋侵夕启宾罍"表现了宴席开始的庄严和盛大。
第二节写月下宴席,四周一片宁静,雪霜洁净,使人的耳目清醒。"四坐雪霜清耳目"的描写令人感受到了诗中宴会的清雅和高贵。
第三节表现了月光下的美景,桂子如同白银一般飘洒而下,而海潮也在远处汹涌奔腾。这一节通过对自然景观的描写,增添了诗意的氛围。
最后一节,诗人描述了宴席之上的高歌,赞美当筵之人胜过古代文学家仲宣。这一句"正好抽毫竞高唱,当筵人胜仲宣才"展现了宴会的欢乐气氛和宾客们的豪情。
标签: 宴会、月夜、自然景观、欢乐
“万家崑阆倚楼台”相关诗句:
- 万家崑阆倚楼台 出自 [宋] 韩琦 ·《甲寅中秋对月二首 其二 》
- 家依崑阆间 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李相公以平泉新墅获方外之名因爲诗以报洛中士君子兼见寄之什 》
- 楼台万家邑 出自 [宋] 李流谦 ·《游水东院 其二 》
- 楼台十万家 出自 [宋] 孙应时 ·《和李季章校书西湖即事三首 其一 》
- 相将阆苑楼台上 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首 其一 》
- 万家都会楼台矗 出自 [宋] 何梦桂 ·《和张按察秋山二首 赋杭州 》
- 粧点楼台百万家 出自 [宋] 吕定 ·《雪夜 》
- 万家灯火月楼台 出自 [宋] 曾由基 ·《中书程先生委校勘春秋分纪大参李雁湖文集因元夕戏成一绝 》
- 万家铸作银楼台 出自 [宋] 杨万里 ·《贺胡守寺正祷雪响应 》
- 灯火楼台一万家 出自 [宋] 苏轼 ·《过都昌 》
- 万家填郭耸楼台 出自 [宋] 范纯仁 ·《题河中府名阃堂 》
- 弦管楼台十万家 出自 [宋] 赵希逢 ·《和新市杂咏 其一○ 》
- 楼台数十万人家 出自 [宋] 华岳 ·《初抵富沙 其二 》
- 人家十万出楼台 出自 [宋] 邓深 ·《九日方壶 》
- 一簇楼台十万家 出自 [宋] 陆蒙老 ·《嘉禾八咏 披云阁 》
- 崑玉楼台珠树密 出自 [宋] 王初 ·《雪霁 》
- 崑仑山上楼台耸 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二 》
- 崑玉楼台珠树密 出自 [唐] 王初 ·《雪霁 》
- 楼台十二遥崑仑 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 踰崑阆 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 一 》