“首录先朝社稷臣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“首录先朝社稷臣”出自哪首诗?

答案:首录先朝社稷臣”出自: 宋代 岳珂 《宫词一百首 其九八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu lù xiān cháo shè jì chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“首录先朝社稷臣”的上一句是什么?

答案:首录先朝社稷臣”的上一句是: 金花诏纸夜封芹 , 诗句拼音为:jīn huā zhào zhǐ yè fēng qín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“首录先朝社稷臣”的下一句是什么?

答案:首录先朝社稷臣”的下一句是: 贯日精忠格天业 , 诗句拼音为: guàn rì jīng zhōng gé tiān yè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“首录先朝社稷臣”全诗

宫词一百首 其九八 (gōng cí yī bǎi shǒu qí jiǔ bā)

朝代:宋    作者: 岳珂

金花诏纸夜封芹,首录先朝社稷臣
贯日精忠格天业,狂胡勿谓汉无人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

jīn huā zhào zhǐ yè fēng qín , shǒu lù xiān cháo shè jì chén 。
guàn rì jīng zhōng gé tiān yè , kuáng hú wù wèi hàn wú rén 。

“首录先朝社稷臣”繁体原文

宮詞一百首 其九八

金花詔紙夜封芹,首錄先朝社稷臣。
貫日精忠格天業,狂胡勿謂漢無人。

“首录先朝社稷臣”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金花诏纸夜封芹,首录先朝社稷臣。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
贯日精忠格天业,狂胡勿谓汉无人。

“首录先朝社稷臣”全诗注音

jīn huā zhào zhǐ yè fēng qín , shǒu lù xiān cháo shè jì chén 。

金花诏纸夜封芹,首录先朝社稷臣。

guàn rì jīng zhōng gé tiān yè , kuáng hú wù wèi hàn wú rén 。

贯日精忠格天业,狂胡勿谓汉无人。

“首录先朝社稷臣”全诗翻译

译文:

金花诏纸夜封芹,是夜用金花诏纸,封印了忠臣芹。首次记载于先朝社稷之臣。
他坚持一心为国,忠诚光辉如阳日,承担着重任。不要妄言狂胡能够贬低汉人的英雄气概。

总结:

诗人通过描述封赏忠臣芹的场景,强调其忠诚和英勇,表达对汉人英雄气概的赞美和对外族侵略的警示。

“首录先朝社稷臣”诗句作者岳珂介绍:

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横敛罢,居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法,与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷,《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷,《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷,系自编嘉熙二年至四年之诗,取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷,收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷,其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗,《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本(藏北京大学图书馆)爲底本,校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》(简称小集)、《宋诗抄·玉楮集抄》(简称诗抄);《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清《拜经楼丛书》本(简称拜经楼本);《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《丛书集成》排印本(简称聚珍版),辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷,新辑集外诗附于卷末。更多...

“首录先朝社稷臣”相关诗句:

  • 首录先朝社稷臣 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其九八 》
  • 白首三朝社稷臣 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题相州荣归堂 》
  • 先王社稷臣 出自 [宋] 苏轼 ·《大行太皇太后高氏挽词二首 其二 》
  • 三朝社稷臣 出自 [宋] 王十朋 ·《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字 》
  • 中朝社稷臣 出自 [宋] 周必大 ·《次韵芮漕国器忆去年上元二首 其一 》
  • 三朝社稷臣 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
  • 天锡熙朝社稷臣 出自 [宋] 王洋 ·《贺张帅 其二 》
  • 古社稷臣 出自 [宋] 岳珂 ·《富文忠出身帖赞 》
  • 推忠社稷臣 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其二 》
  • 於戏社稷臣 出自 [唐] 吴少微 ·《哭富嘉谟 》
  • 曾升社稷臣 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其三 》
  • 维云社稷臣 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
  • 呜呼社稷臣 出自 [宋] 陈宓 ·《读史偶题 》
  • 心睎社稷臣 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其二 》
  • 忠纯社稷臣 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
  • 岿然社稷臣 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其三 》
  • 忠爲社稷臣 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
  • 苟非社稷臣 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一五 》
  • 前无社稷臣 出自 [宋] 杨万里 ·《故少师张魏公挽词三章 其二 》
  • 萧何社稷臣 出自 [唐] 温庭筠 ·《中书令裴公挽歌词二首 一 》