“今日真王成底事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日真王成底事”出自哪首诗？
答案： “今日真王成底事”出自： 宋代 乐雷发的 《咏史六首 韩信》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì zhēn wáng chéng dǐ shì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“今日真王成底事”的上一句是什么？
答案：
“今日真王成底事”的上一句是： 何不当时杀蒯通 , 诗句拼音为： hé bù dàng shí shā kuǎi tōng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“今日真王成底事”的下一句是什么？
答案： “今日真王成底事”的下一句是： 只应娥姁是英雄 , 诗句拼音为： zhī yìng é xū shì yīng xióng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“今日真王成底事”全诗
咏史六首 韩信 (yǒng shǐ liù shǒu hán xìn)
愁看锺室劈良弓，何不当时杀蒯通。
今日真王成底事，只应娥姁是英雄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“今日真王成底事”繁体原文
詠史六首 韓信
愁看鍾室劈良弓，何不當時殺蒯通。
今日真王成底事，只應娥姁是英雄。
“今日真王成底事”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
愁看锺室劈良弓，何不当时杀蒯通。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日真王成底事，只应娥姁是英雄。
“今日真王成底事”全诗注音
愁看锺室劈良弓，何不当时杀蒯通。
今日真王成底事，只应娥姁是英雄。
“今日真王成底事”全诗翻译
译文：
愁看锺室劈良弓，何不当时杀蒯通。
如今真王成就大业，只应娥姁是英雄。
总结：
诗人感叹愁苦，目睹锺室分开良弓，为何不在过去时机将蒯通消除。现在真正的君王取得了成功，应该把美丽的女子视为英勇的英雄。
“今日真王成底事”相关诗句：
- 今日真王成底事 出自 [宋] 乐雷发 ·《咏史六首 韩信 》
- 王莽货泉成底事 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋成 》
- 堪笑只今成底事 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 知尽古今成底事 出自 [宋] 陆游 ·《读退之人不知古今马牛而襟裾之句有感 》
- 试问即今成底事 出自 [宋] 陆游 ·《闲中自嘲 》
- 日月循环成底事 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二七 》
- 今日真成说古人 出自 [宋] 薛师董 ·《题金陵杂兴诗後八首 其八 》
- 秋空今日真成去 出自 [宋] 楼钥 ·《再送潘恭叔 》
- 今日真成笋作斤 出自 [宋] 周紫芝 ·《客有爲予言笋不可食食之令人瘦者戏作二绝爲解嘲 其二 》
- 今日真成始欲愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈氏女弟至石塘河 》
- 今日真成旷世人 出自 [宋] 牟巘 ·《予与会孟同游古心先生之门死生契阔今见其十年前与仲实诗帅初记和予亦继焉 》
- 今日真成返故乡 出自 [宋] 吴芾 ·《和逐年九日阳字韵 》
- 今日追思真乐事 出自 [宋] 王安石 ·《寄黄吉甫 》
- 落成今日事 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 今日无成事 出自 [唐] 高适 ·《东平路作三首 二 》
- 底事须王侯 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 王孙缘底事 出自 [宋] 黄公度 ·《春日怀王庆长 》
- 底事先王卧竹林 出自 [宋] 王遂 ·《读文公壬子闻雷诗 》
- 风流真底事 出自 [唐] 李商隐 ·《赠宗鲁筇竹杖 》
- 打底和成真少味 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其二 》