“争持地券与尧夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“争持地券与尧夫”出自哪首诗？
答案： “争持地券与尧夫”出自： 宋代 汪炎昶的 《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēng chí dì quàn yǔ yáo fū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“争持地券与尧夫”的上一句是什么？
答案：
“争持地券与尧夫”的上一句是： 谁泄天机似文展 , 诗句拼音为： shuí xiè tiān jī sì wén zhǎn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“争持地券与尧夫”的下一句是什么？
答案： “争持地券与尧夫”的下一句是： 新阡竞夺前人陇 , 诗句拼音为： xīn qiān jìng duó qián rén lǒng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“争持地券与尧夫”全诗
曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其一 (cáo zhǔ bó jīng zì bǔ shòu cáng zhuī fàn shí hú yùn jǐn yī xū gǔ shǐ jūn lì gè yī zài hé qí yī)
一抔早已瞰陬隅，君子从渠自犬乌。
谁泄天机似文展，争持地券与尧夫。
新阡竞夺前人陇，高冢多踰旧日模。
随分安排吾事了，咄哉俗子谩狂图。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“争持地券与尧夫”繁体原文
曹主簿涇自卜壽藏追范石湖韻謹依虛谷使君例各一再和 其一
一抔早已瞰陬隅，君子從渠自犬烏。
誰泄天機似文展，爭持地券與堯夫。
新阡競奪前人隴，高冢多踰舊日模。
隨分安排吾事了，咄哉俗子謾狂圖。
“争持地券与尧夫”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
一抔早已瞰陬隅，君子从渠自犬乌。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
谁泄天机似文展，争持地券与尧夫。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
新阡竞夺前人陇，高冢多踰旧日模。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
随分安排吾事了，咄哉俗子谩狂图。
“争持地券与尧夫”全诗注音
一抔早已瞰陬隅，君子从渠自犬乌。
谁泄天机似文展，争持地券与尧夫。
新阡竞夺前人陇，高冢多踰旧日模。
随分安排吾事了，咄哉俗子谩狂图。
“争持地券与尧夫”全诗翻译
译文：
一抔土早已看透了角落的一切，君子却像狗和乌鸦一样从渠道里寻找智慧。
谁能洩露天命的秘密像文王那样展示，争论地契与尧舜的智慧。
新的田地争相超越前人的领地，高高的坟墓层层叠叠超过了往日的规模。
随遇而安地安排我的事务，唉，那些庸俗的人却荒谬地追求虚名。
总结：
诗人通过比喻描述了现实中各种不同的人和事，表达了对智慧和真实价值的思考，以及对追逐虚名和功利的人的批判。他呼吁君子应该追求内在的智慧和真正的价值，而不是被世俗的虚荣所蒙蔽。
“争持地券与尧夫”相关诗句：
- 争持地券与尧夫 出自 [宋] 汪炎昶 ·《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其一 》
- 不执券而兼并兮莫予与争 出自 [宋] 王炎 ·《鸣水洞辞 》
- 欲与山僧论地券 出自 [宋] 王安石 ·《寄友人三首 其一 》
- 尧夫尧夫初不死 出自 [宋] 王柏 ·《赠叶绿涧 》
- 诗是尧夫慎与时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○七 》
- 此心已与尧夫似 出自 [宋] 叶茵 ·《晚春 》
- 持货贸官券 出自 [宋] 陈造 ·《钱弊 》
- 持枕与农夫 出自 [宋] 陆游 ·《东郊饮村酒大醉後作 》
- 保持争合与寻常 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠拄杖 》
- 夜持铁券爲尔赐 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 谕归朝曲第五 》
- 手持空券向何许 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其六 》
- 未办倩君持券买 出自 [宋] 朱松 ·《元声许茶绝句督之 》
- 持以取青真左券 出自 [宋] 萧立之 ·《马顺文裒金买登仕爲漕试计戏题其取青券 》
- 得饱正如持左券 出自 [宋] 陆游 ·《禽言四首 其三 》
- 故持二物与夫子 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗 》
- 折券羞同贾竪争 出自 [宋] 孙觌 ·《致政朝奉挽词 其二 》
- 未有工夫与俗争 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄子发 其一 》
- 老夫敢与山争强 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿东渚放歌三首 其一 》
- 莫与地力争 出自 [宋] 韩维 ·《锄园 》
- 久与地力争 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其五 》