“独占二疏应未可”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独占二疏应未可”出自哪首诗?
答案: “独占二疏应未可”出自: 唐代 白居易的 《酬皇甫庶子见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú zhàn èr shū yìng wèi kě ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“独占二疏应未可”的上一句是什么?
答案:
“独占二疏应未可”的上一句是: 秋鬓苍浪老大时 , 诗句拼音为: qiū bìn cāng làng lǎo dà shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“独占二疏应未可”的下一句是什么?
答案: “独占二疏应未可”的下一句是: 龙楼见拟觅分司 , 诗句拼音为: lóng lóu jiàn nǐ mì fēn sī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“独占二疏应未可”全诗
酬皇甫庶子见寄 (chóu huáng fǔ shù zǐ jiàn jì)
掌纶不称吾应笑,典郡无能我自知。
别诏忽惊新命出,同寮偶与夙心期。
春坊潇洒优闲地,秋鬓苍浪老大时。
独占二疏应未可,龙楼见拟觅分司。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“独占二疏应未可”繁体原文
酬皇甫庶子見寄
掌綸不稱吾應笑,典郡無能我自知。
別詔忽驚新命出,同寮偶與夙心期。
春坊瀟灑優閑地,秋鬢蒼浪老大時。
獨占二疏應未可,龍樓見擬覓分司。
“独占二疏应未可”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掌纶不称吾应笑,典郡无能我自知。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别诏忽惊新命出,同寮偶与夙心期。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春坊潇洒优闲地,秋鬓苍浪老大时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
独占二疏应未可,龙楼见拟觅分司。
“独占二疏应未可”全诗注音
掌纶不称吾应笑,典郡无能我自知。
别诏忽惊新命出,同寮偶与夙心期。
春坊潇洒优闲地,秋鬓苍浪老大时。
独占二疏应未可,龙楼见拟觅分司。
“独占二疏应未可”全诗翻译
译文:
掌握政务并不称职,我应当自嘲;担任地方官却无能力,我自己也知道。
离别的命令突然传来,让我惊讶不已,与同僚们相偶然,却怀有早已许下的心愿。
在春天的宫廷中自由自在地行走,秋天的头发已经苍老,岁月流转不息。
我独占两个疏失恐怕不行,准备找个贤能之人。
“独占二疏应未可”总结赏析
这首《酬皇甫庶子见寄》是白居易创作的诗歌。这首诗可以标签为“抒情”。
赏析:
诗人在这首诗中表达了对朋友皇甫庶子的赞赏和回应。他首先提到了自己的文学才华不足以担任官职,强调了谦虚之态。然后,诗人提到受到了别的官员的任命,但他对此感到惊讶,因为他自己并没有表现出强烈的政治野心。与此同时,他和朋友庶子一直以来的友情和共同理想仍然让他们保持联系,他们的友情经受住了时间的考验。诗人通过描述自己在春坊的生活状态,以及自己逐渐变老的外貌特征,强调了时光流转,人生变迁。最后,诗人提到了“龙楼”,暗示自己可能会寻求更高的官职,但他似乎对此持谨慎态度。
总的来说,这首诗表达了诗人对友情和自己人生境遇的思考,以及他对政治生涯的一些犹豫和期待。
“独占二疏应未可”相关诗句:
- 独占二疏应未可 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫庶子见寄 》
- 不独二疏爲可慕 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其二 》
- 不应身独占清凉 出自 [宋] 李纲 ·《灌溪三咏 清凉境界 》
- 却应独占西风好 出自 [宋] 虞俦 ·《前和拒霜诗似亦少贬再以一绝慰之 》
- 二疏独能行 出自 [唐] 白居易 ·《高仆射 》
- 独蹑二疏踪 出自 [宋] 苏过 ·《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 》
- 还应笑二疏 出自 [宋] 魏野 ·《送俞极山人归太华 》
- 昔人独能图二疏 出自 [宋] 吴则礼 ·《二疏遗荣图 》
- 不独当年有二疏 出自 [宋] 曾巩 ·《送元厚之资政致仕归苏州 》
- 二疏千古道相应 出自 [宋] 释重显 ·《送郎侍郎致政归钱塘 》
- 应学二疏辞汉早 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩文若展江五咏 其二 》
- 未许浓华独占春 出自 [宋] 李纲 ·《张甥赋碧桃次其韵 》
- 斜占墙阴独未残 出自 [宋] 张耒 ·《有感二绝 其二 》
- 雪圃未容梅独占 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其二 》
- 饮涧未应占美恶 出自 [宋] 李纲 ·《晚虹 》
- 二疏妙致不可孤 出自 [宋] 吴则礼 ·《二疏遗荣图 》
- 前有二疏今可企 出自 [宋] 周必大 ·《子中兄招饮次韵 其一 》
- 亦应占得第二第三人 出自 [唐] 白居易 ·《和裴令公一日日一年年杂言见赠 》
- 未许伊川学二疏 出自 [宋] 魏野 ·《送鲍大监赴阙 》
- 二董风流却未疏 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九 》