“胸中丘壑故须渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸中丘壑故须渠”出自哪首诗?
答案: “胸中丘壑故须渠”出自: 宋代 孙应时的 《汉州房公湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng zhōng qiū hè gù xū qú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“胸中丘壑故须渠”的上一句是什么?
答案:
“胸中丘壑故须渠”的上一句是: 眼底园池那有此 , 诗句拼音为: yǎn dǐ yuán chí nà yǒu cǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“胸中丘壑故须渠”的下一句是什么?
答案: “胸中丘壑故须渠”的下一句是: 风流正自能传世 , 诗句拼音为: fēng liú zhèng zì néng chuán shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“胸中丘壑故须渠”全诗
汉州房公湖 (hàn zhōu fáng gōng hú)
阴阴老木匝平湖,想见房公用意初。
眼底园池那有此,胸中丘壑故须渠。
风流正自能传世,成败应难尽信书。
万里兹游销客恨,不辞一赏醉春余。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“胸中丘壑故须渠”繁体原文
漢州房公湖
陰陰老木匝平湖,想見房公用意初。
眼底園池那有此,胸中丘壑故須渠。
風流正自能傳世,成敗應難盡信書。
萬里茲遊銷客恨,不辭一賞醉春餘。
“胸中丘壑故须渠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阴阴老木匝平湖,想见房公用意初。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
眼底园池那有此,胸中丘壑故须渠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风流正自能传世,成败应难尽信书。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万里兹游销客恨,不辞一赏醉春余。
“胸中丘壑故须渠”全诗注音
阴阴老木匝平湖,想见房公用意初。
眼底园池那有此,胸中丘壑故须渠。
风流正自能传世,成败应难尽信书。
万里兹游销客恨,不辞一赏醉春余。
“胸中丘壑故须渠”全诗翻译
译文:
在湖边阴森的古老树木旁,我想见到房公的初衷。
眼中所见园池并没有这样的景象,心中却有许多山丘和幽谷需要修葺。
风流的才华才能流传千古,成功与失败不能完全信赖书本上的记载。
漫游千万里的游子心中满是对故乡的思念,愿他们不辞赏玩,畅饮春日的余香。
全诗反映了诗人对房公的向往和对远方游子的怀念之情。诗人用自然景色和心境描绘,表达了风流才子的气质和对历史的反思。诗中保留了古文的特点,如用字和词的安排,以及“
”符号的使用。
“胸中丘壑故须渠”相关诗句:
- 胸中丘壑故须渠 出自 [宋] 孙应时 ·《汉州房公湖 》
- 胸中丘壑故依然 出自 [宋] 刘清之 ·《游洪阳洞 其一 》
- 丘壑胸中故超轶 出自 [宋] 张守 ·《题舍弟舒啸亭 》
- 丘壑胸中具 出自 [宋] 赵蕃 ·《题白龙洞三首 其三 》
- 胸中一丘壑 出自 [宋] 苏过 ·《送赵仪之丞汝阴 》
- 胸中有丘壑 出自 [宋] 晁冲之 ·《僧舍小山三首 其一 》
- 胸中贮丘壑 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 丘壑罗胸中 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 胸中饱丘壑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄梁从善 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 胸中自丘壑 出自 [宋] 陈棣 ·《题范乌程松桂亭 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 薛舜俞 ·《句 其一 》
- 胸中饱丘壑 出自 [宋] 崔起之 ·《题姚司户万翠亭 》
- 胸中足丘壑 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 胸中一丘壑 出自 [宋] 冯时行 ·《和鲜于晋伯游卧龙 》
- 胸中无丘壑 出自 [宋] 徐瑞 ·《送余晋仲游庐山 》
- 胸中自丘壑 出自 [宋] 张元干 ·《送李文中主簿受代归庭闱 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《绍兴道中 》
- 胸中有丘壑 出自 [宋] 苏过 ·《题刘均国所藏燕公山水图 》
- 胸中岂止丘壑 出自 [宋] 吴则礼 ·《书江贯道所画扇 》