“乐天知命吾何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐天知命吾何求”出自哪首诗?
答案: “乐天知命吾何求”出自: 宋代 钱时的 《用樵侄渔舟韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè tiān zhī mìng wú hé qiú ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“乐天知命吾何求”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乐天知命吾何求”已经是第一句了。
问题3:“乐天知命吾何求”的下一句是什么?
答案: “乐天知命吾何求”的下一句是: 粗缯大布心休休 , 诗句拼音为: cū zēng dà bù xīn xiū xiū ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“乐天知命吾何求”全诗
用樵侄渔舟韵 (yòng qiáo zhí yú zhōu yùn)
乐天知命吾何求,粗缯大布心休休。
小山松桂岁寒友,一日不见如三秋。
白云岩上飞相逐,白云岩前一窗足。
秋花未落春花开,办得工夫惊宠辱。
长安贵人争轻肥,高桅大柁去复来。
岂不见渔子好生涯,受用不尽一瓜皮,炙手可热渠得知。
仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄平○仄,仄平平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
○平仄平平○平,平平仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
“乐天知命吾何求”繁体原文
用樵姪漁舟韵
樂天知命吾何求,粗繒大布心休休。
小山松桂歲寒友,一日不見如三秋。
白雲岩上飛相逐,白雲巖前一窗足。
秋花未落春花開,辦得工夫驚寵辱。
長安貴人爭輕肥,高桅大柁去復來。
豈不見漁子好生涯,受用不盡一瓜皮,炙手可熱渠得知。
“乐天知命吾何求”韵律对照
仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
乐天知命吾何求,粗缯大布心休休。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
小山松桂岁寒友,一日不见如三秋。
仄平平仄平○仄,仄平平平仄平仄。
白云岩上飞相逐,白云岩前一窗足。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
秋花未落春花开,办得工夫惊宠辱。
○平仄平平○平,平平仄仄仄仄平。
长安贵人争轻肥,高桅大柁去复来。
仄仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
岂不见渔子好生涯,受用不尽一瓜皮,炙手可热渠得知。
“乐天知命吾何求”全诗注音
乐天知命吾何求,粗缯大布心休休。
小山松桂岁寒友,一日不见如三秋。
白云岩上飞相逐,白云岩前一窗足。
秋花未落春花开,办得工夫惊宠辱。
长安贵人争轻肥,高桅大柁去复来。
岂不见渔子好生涯,受用不尽一瓜皮,炙手可热渠得知。
“乐天知命吾何求”全诗翻译
译文:
乐天知命,我又何求呢?粗麻布衣,大麻袋心,宁静自在。
小山上的松树、桂树,经历寒冷的岁月,成了我的朋友,就像不见一天,便如过了三个秋天。
白云在岩石上飞舞,相互追逐;白云在岩石前,有一个小窗,正好足够我凝视。
秋花未曾凋谢,春花已经绽放;我付出了努力,经历了宠辱交加。
长安城里的贵人们争相追逐轻盈和肥胖,高大的船帆、坚硬的船柱来回穿行。
难道不见渔夫过着舒适的生活,满足于一瓜皮所带来的无尽乐趣,就像热得能把手烫伤,然而渔夫却能安然承受。渠道她的快乐与痛苦。
总结:
诗人以“乐天知命”为出发点,表达了对简朴自在生活的追求和珍视。诗中以自然景物为背景,通过描绘山松桂树、白云岩、花朵等意象,传达了生活的变化与美好。同时,诗人也通过对长安城繁华和渔夫淳朴生活的对比,反映出个人价值观的不同选择。整体表现出一种对淡泊宁静生活的向往,强调了知足常乐的人生态度。
“乐天知命吾何求”相关诗句:
- 乐天知命吾何求 出自 [宋] 钱时 ·《用樵侄渔舟韵 》
- 乐天知命更何求 出自 [宋] 吴泳 ·《洪都病中口占 》
- 乐天知命复何悲 出自 [宋] 释文珦 ·《寒风 》
- 乐天知命又何疑 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九六 》
- 乐天复知命 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
- 乐天知命者 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽克斋陈先生四首 其一 》
- 乐天在知命 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其一○ 》
- 恬淡乐天知命 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其二 》
- 乐天知命了无忧 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 枕上作 》
- 乐天知命任生涯 出自 [宋] 苏颂 ·《新岁五十始觉衰悴因书长句奉呈仲巽少卿 》
- 乐天知命我无忧 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答邦直子由五首 其二 》
- 乐天知命忘华颠 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠张钦州 》
- 乐天知命富春秋 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵佥判俞尚都官寄兄君然中允致政 》
- 乐天知命了无忧 出自 [宋] 释道潜 ·《赠霍山人 》
- 乐天知命我无忧 出自 [宋] 谢枋得 ·《示儿二首 其一 》
- 乐天知命且无忧 出自 [宋] 辛弃疾 ·《题鹤鸣亭 其一 》
- 乐天知命一闲翁 出自 [宋] 刘学箕 ·《书怀 》
- 乐天复何求 出自 [宋] 文天祥 ·《还狱 》
- 乐天知命兮守岩洞 出自 [唐] 张楚金 ·《逸人歌赠李山人 》
- 乐夫天命又何疑 出自 [宋] 林希逸 ·《得京中书 》