“应见社中人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应见社中人”出自哪首诗？
答案： “应见社中人”出自： 唐代 崔涂的 《送友人归江南》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yìng jiàn shè zhōng rén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“应见社中人”的上一句是什么？
答案：
“应见社中人”的上一句是： 定过林下寺 , 诗句拼音为： dìng guò lín xià sì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“应见社中人”的下一句是什么？
答案： “应见社中人”的下一句是： 只恐东归後 , 诗句拼音为： zhī kǒng dōng guī hòu ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“应见社中人”全诗
送友人归江南 (sòng yǒu rén guī jiāng nán)
渚田芳草徧，共忆故山春。
独往沧洲暮，相看白发新。
定过林下寺，应见社中人。
只恐东归後，难将鸥鸟亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“应见社中人”繁体原文
送友人歸江南
渚田芳草徧，共憶故山春。
獨往滄洲暮，相看白髮新。
定過林下寺，應見社中人。
只恐東歸後，難將鷗鳥親。
“应见社中人”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
渚田芳草徧，共忆故山春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独往沧洲暮，相看白发新。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
定过林下寺，应见社中人。
仄仄平平仄，平平平仄平。
只恐东归後，难将鸥鸟亲。
“应见社中人”全诗注音
渚田芳草徧，共忆故山春。
独往沧洲暮，相看白发新。
定过林下寺，应见社中人。
只恐东归後，难将鸥鸟亲。
“应见社中人”全诗翻译
译文：
渚田上，芳草茂盛，遍布一片。我们共同怀念着故乡的春天。
我独自一人前往沧洲，夜幕将临。我们相互凝视，发现对方已然白发新生。
我曾在林下寺庙停留，那里定有社中的人们。我应该会再次见到他们。
只是我担心，等到我东归后，很难再与鸥鸟亲近。
“应见社中人”相关诗句：
- 应见社中人 出自 [唐] 崔涂 ·《送友人归江南 》
- 这回应见雪中人 出自 [唐] 卢仝 ·《送好约法师归江南 》
- 应寄社中书 出自 [宋] 释尚能 ·《送秀登上人 》
- 醉中见乡社 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《秉之兄受代还京师余送行次甘陵雨三昼夜不止十二日乃雪平地几尺木压而折者十三四十五日既别秉之於南郭赋其事以寄王履道王时在大名 》
- 乡人应配社 出自 [宋] 范祖禹 ·《李朝议挽词二首 其二 》
- 社酒盘中不见梅 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其四 》
- 眼明见此社中客 出自 [宋] 李彭 ·《题卢鸿草堂图 》
- 剨见仇池社里人 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵答晁以道见赠二首 其二 》
- 重见东林社里人 出自 [宋] 李洪 ·《简月闍黎 》
- 重见东林社里人 出自 [宋] 李之仪 ·《德山方老退院索诗送行即席口占 》
- 莲社故人如见问 出自 [宋] 邹浩 ·《送胡适道秀才东归 》
- 忽忆社中人 出自 [宋] 薛师石 ·《秋晚寄赵紫芝 》
- 重接社中人 出自 [宋] 李之仪 ·《杂挽诗四首 其一 》
- 终作社中人 出自 [唐] 周贺 ·《投江州张郎中 》
- 本是社中人 出自 [宋] 洪适 ·《题景思水芝亭 》
- 不是社中人 出自 [宋] 刘克庄 ·《酬净慈纲上人三首 其三 》
- 说似社中人 出自 [唐] 贯休 ·《送僧之东都 》
- 真率社中人 出自 [宋] 刘克庄 ·《纪游十首 其八 》
- 莫忘社中人 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞岁暮偶成 》
- 招作社中人 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其一 》