“残碑一丈载龟趺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残碑一丈载龟趺”出自哪首诗？
答案： “残碑一丈载龟趺”出自： 宋代 曾极的 《没字碑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán bēi yī zhàng zǎi guī fū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“残碑一丈载龟趺”的上一句是什么？
答案：
“残碑一丈载龟趺”的上一句是： 漫漫荒池浸绿芜 , 诗句拼音为：màn màn huāng chí jìn lǜ wú
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“残碑一丈载龟趺”的下一句是什么？
答案： “残碑一丈载龟趺”的下一句是： 当年刻画书勳阀 , 诗句拼音为： dāng nián kè huà shū xūn fá ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“残碑一丈载龟趺”全诗
没字碑 (méi zì bēi)
漫漫荒池浸绿芜，残碑一丈载龟趺。
当年刻画书勳阀，雨打风吹字已无。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“残碑一丈载龟趺”繁体原文
沒字碑
漫漫荒池浸綠蕪，殘碑一丈載龜趺。
當年刻畫書勳閥，雨打風吹字已無。
“残碑一丈载龟趺”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
漫漫荒池浸绿芜，残碑一丈载龟趺。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年刻画书勳阀，雨打风吹字已无。
“残碑一丈载龟趺”全诗注音
漫漫荒池浸绿芜，残碑一丈载龟趺。
当年刻画书勳阀，雨打风吹字已无。
“残碑一丈载龟趺”全诗翻译
译文：
漫漫的荒池中浸泡着茂密的绿草，一座残破的碑立在那里已有数丈高，上面雕刻着龟趺之纹。
曾经在很久以前，刻画着名门望族的事迹和功勋，但如今，雨水的冲刷和风吹已使字迹不复存在。
总结：
诗人描述了一片荒凉的池塘，其中有一座残碑，记载着过去名门望族的荣誉和功绩，但由于岁月的侵蚀，碑文已经无法辨识。这表达了岁月更替，历史沧桑的意境。
“残碑一丈载龟趺”相关诗句：
- 残碑一丈载龟趺 出自 [宋] 曾极 ·《没字碑 》
- 时有龟趺载断碑 出自 [宋] 张祁 ·《白水桥断碑 》
- 丰碑树龟趺 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 碑亡春草没龟趺 出自 [宋] 陆游 ·《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄然 》
- 龟趺但见碑讹缺 出自 [宋] 刘克庄 ·《古墓 》
- 苔没龟趺有旧碑 出自 [宋] 廖刚 ·《题诸宫 其一 》
- 龟趺道左立新碑 出自 [宋] 陆游 ·《寒食日九里平水道中 》
- 龟趺不见仆前碑 出自 [宋] 朱复之 ·《姑山 》
- 龟趺十丈知何用 出自 [宋] 周密 ·《吴季子墓阙 》
- 龟趺千丈屹迢嶢 出自 [宋] 岳珂 ·《十一月二十七日步自虎溪至西寺摩挲率更旧碑近览前闻人故游有感而赋 》
- 爲君载龟趺 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵德庄惠南城纸衾且示妙句 》
- 螭首载龟趺 出自 [宋] 周必大 ·《张朝宗挽词二首 其二 》
- 龟趺载雅歌 出自 [宋] 赵蕃 ·《避雨入总持寺谒澹台子羽墓 》
- 事载龟趺尚新美 出自 [宋] 郭祥正 ·《重九日同修顒惠云二禅师游浮山访洪琏长老 》
- 龟哥也着载丰碑 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五○ 》
- 老龟稳载青瑶碑 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 龟负残碑字画昏 出自 [宋] 高翥 ·《三峰废寺 》
- 残碑记载心何勤 出自 [宋] 曾原郕 ·《游金精次韵 》
- 一丈唐碑今露立 出自 [宋] 曾极 ·《摄山 》
- 伍员庙前一丈碑 出自 [宋] 吕本中 ·《伍员祠 》