首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答临淄公见招 > 汉家宫殿看龙首

“汉家宫殿看龙首”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“汉家宫殿看龙首”出自哪首诗?

答案:汉家宫殿看龙首”出自: 宋代 韩维 《答临淄公见招》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn jiā gōng diàn kàn lóng shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“汉家宫殿看龙首”的上一句是什么?

答案:汉家宫殿看龙首”的上一句是: 便期愚散豫招携 , 诗句拼音为: biàn qī yú sàn yù zhāo xié ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“汉家宫殿看龙首”的下一句是什么?

答案:汉家宫殿看龙首”的下一句是: 秦地山川入马蹄 , 诗句拼音为: qín dì shān chuān rù mǎ tí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“汉家宫殿看龙首”全诗

答临淄公见招 (dá lín zī gōng jiàn zhāo)

朝代:宋    作者: 韩维

帝思元老付关西,公受兵符与命圭。
应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携。
汉家宫殿看龙首,秦地山川入马蹄。
自愧不才多病者,空哦嘉句滞幽栖。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dì sī yuán lǎo fù guān xī , gōng shòu bīng fú yǔ mìng guī 。
yìng shí pí léi xū zhèn fǔ , biàn qī yú sàn yù zhāo xié 。
hàn jiā gōng diàn kàn lóng shǒu , qín dì shān chuān rù mǎ tí 。
zì kuì bù cái duō bìng zhě , kōng ò jiā jù zhì yōu qī 。

“汉家宫殿看龙首”繁体原文

答臨淄公見招

帝思元老付關西,公受兵符與命圭。
應識疲羸須鎮撫,便期愚散豫招携。
漢家宮殿看龍首,秦地山川入馬蹄。
自愧不才多病者,空哦嘉句滯幽棲。

“汉家宫殿看龙首”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
帝思元老付关西,公受兵符与命圭。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汉家宫殿看龙首,秦地山川入马蹄。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自愧不才多病者,空哦嘉句滞幽栖。

“汉家宫殿看龙首”全诗注音

dì sī yuán lǎo fù guān xī , gōng shòu bīng fú yǔ mìng guī 。

帝思元老付关西,公受兵符与命圭。

yìng shí pí léi xū zhèn fǔ , biàn qī yú sàn yù zhāo xié 。

应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携。

hàn jiā gōng diàn kàn lóng shǒu , qín dì shān chuān rù mǎ tí 。

汉家宫殿看龙首,秦地山川入马蹄。

zì kuì bù cái duō bìng zhě , kōng ò jiā jù zhì yōu qī 。

自愧不才多病者,空哦嘉句滞幽栖。

“汉家宫殿看龙首”全诗翻译

译文:
皇帝思念年迈的元老们,特派公侯前往关西,赋予他们兵符与镇抚之命。
公侯应该认识到这些老臣已经疲惫羸弱,需要被安抚,同时也期望那些愚昧的平民能够纷纷归顺,预备迎接他们的归来。
在汉朝的宫殿里观赏雕刻的龙首,踏足秦地的山川感受那匹马蹄的节奏。
自愧不才,身体多有疾病,只能在幽静的地方唉哼着喜爱的诗句,无法漫游四方。



总结:

此诗写皇帝思念元老,派遣公侯前往关西,并赋予他们兵权和镇抚之命。诗人嘆息自己身体不佳,无法四处漫游,只能在幽静之地哦哼自己喜欢的诗句。表达了对忠诚老臣的关怀和对自身有限境地的自愧无奈。

“汉家宫殿看龙首”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“汉家宫殿看龙首”相关诗句: