“汉家宫殿看龙首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉家宫殿看龙首”出自哪首诗?
答案: “汉家宫殿看龙首”出自: 宋代 韩维的 《答临淄公见招》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn jiā gōng diàn kàn lóng shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“汉家宫殿看龙首”的上一句是什么?
答案:
“汉家宫殿看龙首”的上一句是: 便期愚散豫招携 , 诗句拼音为: biàn qī yú sàn yù zhāo xié
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“汉家宫殿看龙首”的下一句是什么?
答案: “汉家宫殿看龙首”的下一句是: 秦地山川入马蹄 , 诗句拼音为: qín dì shān chuān rù mǎ tí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“汉家宫殿看龙首”全诗
答临淄公见招 (dá lín zī gōng jiàn zhāo)
帝思元老付关西,公受兵符与命圭。
应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携。
汉家宫殿看龙首,秦地山川入马蹄。
自愧不才多病者,空哦嘉句滞幽栖。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“汉家宫殿看龙首”繁体原文
答臨淄公見招
帝思元老付關西,公受兵符與命圭。
應識疲羸須鎮撫,便期愚散豫招携。
漢家宮殿看龍首,秦地山川入馬蹄。
自愧不才多病者,空哦嘉句滯幽棲。
“汉家宫殿看龙首”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
帝思元老付关西,公受兵符与命圭。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汉家宫殿看龙首,秦地山川入马蹄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自愧不才多病者,空哦嘉句滞幽栖。
“汉家宫殿看龙首”全诗注音
帝思元老付关西,公受兵符与命圭。
应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携。
汉家宫殿看龙首,秦地山川入马蹄。
自愧不才多病者,空哦嘉句滞幽栖。
“汉家宫殿看龙首”全诗翻译
译文:
皇帝思念年迈的元老们,特派公侯前往关西,赋予他们兵符与镇抚之命。
公侯应该认识到这些老臣已经疲惫羸弱,需要被安抚,同时也期望那些愚昧的平民能够纷纷归顺,预备迎接他们的归来。
在汉朝的宫殿里观赏雕刻的龙首,踏足秦地的山川感受那匹马蹄的节奏。
自愧不才,身体多有疾病,只能在幽静的地方唉哼着喜爱的诗句,无法漫游四方。
总结:
此诗写皇帝思念元老,派遣公侯前往关西,并赋予他们兵权和镇抚之命。诗人嘆息自己身体不佳,无法四处漫游,只能在幽静之地哦哼自己喜欢的诗句。表达了对忠诚老臣的关怀和对自身有限境地的自愧无奈。
“汉家宫殿看龙首”相关诗句:
- 汉家宫殿看龙首 出自 [宋] 韩维 ·《答临淄公见招 》
- 汉家宫殿敞千门 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其一 》
- 汉家宫殿生荆棘 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 汉家宫殿含云烟 出自 [唐] 韦应物 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 汉家宫殿含云烟 出自 [唐] 韦应物 ·《长安道 》
- 汉家宫殿入青云 出自 [唐] 李频 ·《乐游原春望 》
- 汉家宫殿奏笙歌 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其四 》
- 汉家宫殿今蒿莱 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 汉家宫殿荫长槐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 宫槐 》
- 汉殿水精宫 出自 [宋] 鲁交 ·《大雪 》
- 秦家宫殿隋家墀 出自 [宋] 巩丰 ·《二虫吟 》
- 金仙宫殿云汉齐 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 汉殿唐宫亦如此 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其二 》
- 宫殿影摇河汉外 出自 [宋] 王安国 ·《句 其一四 》
- 龙王宫殿 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四二 》
- 汉殿咨询愧首延 出自 [宋] 余复 ·《和御赐登第 》
- 龙王宫殿里 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 龙王宫殿里 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其六 》
- 龙宫殿宇幽 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 丹殿据龙首 出自 [唐] 韦应物 ·《观早朝 》