“追随自此始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“追随自此始”出自哪首诗?
答案: “追随自此始”出自: 宋代 李之仪的 《大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuī suí zì cǐ shǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“追随自此始”的上一句是什么?
答案:
“追随自此始”的上一句是: 黄昏尚踌躇 , 诗句拼音为: huáng hūn shàng chóu chú
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“追随自此始”的下一句是什么?
答案: “追随自此始”的下一句是: 莫厌频招呼 , 诗句拼音为: mò yàn pín zhāo hū ,诗句平仄:仄仄平平平。
“追随自此始”全诗
大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字 (dà shǔ bù kě táo ǒu xié shù yǒu guò hú shàng yīn yǒng lǎo dù huái yè lěng táo jù fán shí rén yǐ jūn wáng nà liáng wǎn cǐ wèi yì shí xū dé xū zì)
百年观不足,一日乐有余。
况兹夏日长,而与君子俱。
号呶谢呼笑,谈论皆诗书。
门外方烁石,坐上如冰壶。
仰怀冥冥鸿,俯愧戢戢鱼。
我老百不堪,嗜好终蒲葅。
殷勤相得心,黄昏尚踌躇。
追随自此始,莫厌频招呼。
何必得美酒,然後可将须。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄○,平仄平仄平。
○平仄平仄,平○平平平。
平仄平仄仄,仄仄○平平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
○平○仄平,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平仄仄○平。
“追随自此始”繁体原文
大暑不可逃偶携數友過湖上因詠老杜槐葉冷淘句凡十人以君王納凉晚此味亦時須得須字
百年觀不足,一日樂有餘。
況茲夏日長,而與君子俱。
號呶謝呼笑,談論皆詩書。
門外方爍石,坐上如冰壺。
仰懷冥冥鴻,俯愧戢戢魚。
我老百不堪,嗜好終蒲葅。
殷勤相得心,黄昏尚躊躇。
追隨自此始,莫厭頻招呼。
何必得美酒,然後可將須。
“追随自此始”韵律对照
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
百年观不足,一日乐有余。
仄平仄仄○,平仄平仄平。
况兹夏日长,而与君子俱。
○平仄平仄,平○平平平。
号呶谢呼笑,谈论皆诗书。
平仄平仄仄,仄仄○平平。
门外方烁石,坐上如冰壶。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仰怀冥冥鸿,俯愧戢戢鱼。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
我老百不堪,嗜好终蒲葅。
○平○仄平,平平仄平○。
殷勤相得心,黄昏尚踌躇。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
追随自此始,莫厌频招呼。
平仄仄仄仄,平仄仄○平。
何必得美酒,然後可将须。
“追随自此始”全诗注音
百年观不足,一日乐有余。
况兹夏日长,而与君子俱。
号呶谢呼笑,谈论皆诗书。
门外方烁石,坐上如冰壶。
仰怀冥冥鸿,俯愧戢戢鱼。
我老百不堪,嗜好终蒲葅。
殷勤相得心,黄昏尚踌躇。
追随自此始,莫厌频招呼。
何必得美酒,然後可将须。
“追随自此始”全诗翻译
译文:
百年的观察是不够的,一天的欢乐却已经够了。况且此时夏日漫长,可以与君子共度时光。我们欢叫着,谢谢呼唤,笑着交谈,谈论的都是诗书之事。门外的方烁石板,坐在上面就像坐在冰壶上一样凉爽。仰望天空,怀念着高飞的大雁,低头羞愧自责,仿佛是收敛着的鱼。我老了,身体已不堪负荷,但对嗜好却依然不能自拔。我们亲密无间,彼此心心相印,黄昏时分仍然犹豫不决。从此时起我们开始了相伴相随的日子,不再厌倦频繁地招呼。何必等到有美酒的时候,然后才可以做发须呢。
全文总结:作者感叹百年的生命太短暂,应当珍惜每一天的欢乐。在一个漫长的夏日里,与君子一同欢聚,谈论诗书。他们静坐于清凉的石板上,怀念高飞的大雁,内心却有愧疚如戢戢之鱼。虽然年老体衰,仍然无法摆脱嗜好。彼此相亲相爱,但在黄昏时分,仍有些犹豫。从此刻开始,他们决定共度余生,不再厌倦频繁地招呼。并强调无需等到有美酒时才享受生活。
“追随自此始”总结赏析
这首诗《大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字》是李之仪所作,它属于抒情诗。这首诗表达了作者在盛夏的炎热天气中,与数友一同赴湖畔纳凉的愉快情景,以及他们共同咏古诗、谈论文学的快乐。
在诗中,作者提到自己百年观不足,但在与朋友相聚的一天里,能够感受到极大的快乐。他们互相欢笑,畅谈诗书,场景描述了门外的石矶在炎热天气中闪烁,坐在上面仿佛如同坐在冰壶上一般凉爽。作者还表达了对大自然的敬畏之情,以及与友人相聚的难得。最后,诗人提到了分享美酒的快乐,将它与友人的欢乐联系在一起。
“追随自此始”相关诗句:
- 追随自此始 出自 [宋] 李之仪 ·《大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字 》
- 追随从此始 出自 [宋] 李纲 ·《题陈氏隐圃佚老堂二十韵 》
- 追随实终始 出自 [宋] 钱时 ·《余与吕守之买舟西归林常甫吴清淑吕伯起出饯江楼古调以别 》
- 萧相自追王始用 出自 [宋] 黄庭坚 ·《淮阴侯 》
- 一记自能追正始 出自 [宋] 高翥 ·《竹楼 》
- 从此数追随 出自 [唐] 杜甫 ·《过南邻朱山人水亭 》
- 此地好追随 出自 [宋] 祖无择 ·《景臣同年郏兄作亭於公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉 》
- 鸾鹤自追随 出自 [唐] 卢纶 ·《太白西峯偶宿车祝二尊师石室晨登前巘凭眺书怀即事寄呈凤翔齐员外张侍御 》
- 猿鸟自追随 出自 [宋] 叶清臣 ·《游摄山栖霞寺 》
- 追随方自兹 出自 [宋] 赵蕃 ·《席上奉呈教授欧阳丈时并饯戴兄故其中及之 》
- 昔年飞盖此追随 出自 [宋] 杨亿 ·《留题张彝宪池亭 》
- 此一秃翁许追随 出自 [宋] 方回 ·《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵 》
- 当年飞盖此追随 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆真州梅园 》
- 此地追随眼更清 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之羣圃胜集 》
- 从此追随频语笑 出自 [宋] 冯山 ·《和朱牧宣德 》
- 异县追随得自寛 出自 [宋] 吴则礼 ·《与曾公路吕少冯饮曾公卷舟中 》
- 白发追随每自羞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诸君约归日 》
- 自今歌酒追随去 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅寒食四首 其二 》
- 何日追随得自由 出自 [宋] 程俱 ·《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其二 》
- 定自与尔相追随 出自 [宋] 李衡 ·《短项翁 》