“豫章千尺本天材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豫章千尺本天材”出自哪首诗?
答案: “豫章千尺本天材”出自: 宋代 李之仪的 《次韵君俞四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zhāng qiān chǐ běn tiān cái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“豫章千尺本天材”的上一句是什么?
答案:
“豫章千尺本天材”的上一句是: 合浦圆光降下胎 , 诗句拼音为:hé pǔ yuán guāng jiàng xià tāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“豫章千尺本天材”的下一句是什么?
答案: “豫章千尺本天材”的下一句是: 未能海运参抟翼 , 诗句拼音为: wèi néng hǎi yùn cān tuán yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“豫章千尺本天材”全诗
次韵君俞四首 其二 (cì yùn jūn yú sì shǒu qí èr)
合浦圆光降下胎,豫章千尺本天材。
未能海运参抟翼,聊复舟行共覆杯。
白发情怀虽草莽,青春消息自条枚。
何妨接武穷幽致,莫待风光却见催。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“豫章千尺本天材”繁体原文
次韵君俞四首 其二
合浦圓光降下胎,豫章千尺本天材。
未能海運參摶翼,聊復舟行共覆杯。
白髮情懷雖草莽,青春消息自條枚。
何妨接武窮幽致,莫待風光却見催。
“豫章千尺本天材”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
合浦圆光降下胎,豫章千尺本天材。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未能海运参抟翼,聊复舟行共覆杯。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
白发情怀虽草莽,青春消息自条枚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何妨接武穷幽致,莫待风光却见催。
“豫章千尺本天材”全诗注音
合浦圆光降下胎,豫章千尺本天材。
未能海运参抟翼,聊复舟行共覆杯。
白发情怀虽草莽,青春消息自条枚。
何妨接武穷幽致,莫待风光却见催。
“豫章千尺本天材”全诗翻译
译文:
合浦之地,有一圆光降临下凡,形成了一个身体;而在豫章之地,有一千尺高大的天赋本质。
但他未能通过海运的方式,参加抟翼的考试,只能勉强搭船前行,与同伴一起翻覆杯中的酒。
纵然有白发之年,内心的情怀依旧像草莽一般豁达;而青春的活力消息却如同一枚细小的条枚,被时光渐渐打磨。
但又何妨接受武穷之境的幽致,不必等待风光的时刻自行到来。
总结:全文:这首诗以对比的手法,表现了人生的不同阶段和经历。无论是在合浦还是豫章,每个人都有自己的天赋本质,但有些人未能实现自己的抱负,只能勉强与时光同行。尽管岁月使人白发苍苍,但内心依然保持着豁达的情怀,而青春的活力却逐渐消退。然而,人们仍然可以欣然接受并领悟幽致的人生境遇,不必等待光鲜亮丽的时刻。
“豫章千尺本天材”总结赏析
这首《次韵君俞四首 其二》是李之仪的作品,写于唐代。这首诗具有以下
“豫章千尺本天材”相关诗句:
- 豫章千尺本天材 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞四首 其二 》
- 豫章地暖矜千尺 出自 [唐] 罗隐 ·《奉使宛陵别二三从事 》
- 豫章千尺若可抉 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益赴濠梁司户 》
- 真材得豫章 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其一 》
- 不意豫章材 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其九 》
- 抡材得豫章 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 无忽豫章材 出自 [宋] 宋祁 ·《送蔡元翰贤良昆仲 》
- 羞覩豫章材 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和晦日驾幸昆明池应制 》
- 豫章观伟材 出自 [唐] 刘允济 ·《经庐岳回望江州想洛川有作 》
- 豫章栋梁材 出自 [宋] 谢逸 ·《豫章行 》
- 毁折豫章材 出自 [宋] 梅尧臣 ·《袁大监挽词三首 其三 》
- 豫章材成七年後 出自 [宋] 陈造 ·《次林子长教授韵 其二 》
- 豫章之林多瑰材 出自 [宋] 石介 ·《送范曙赴天雄李太尉辟命 其二 》
- 豫章元是栋梁材 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过方城寻七叔祖旧题 》
- 豫章须是栋梁材 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵李伯纪园亭 其二 》
- 升堂此日豫章材 出自 [宋] 米芾 ·《和严道培书院韵 其一 》
- 牛斗豫章才尺五 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张华 其三 》
- 豫章丈人天章公 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- 豫章高安本一郡 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 千载豫章公 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《快阁书呈吴宰 》