“习习九门通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“习习九门通”出自哪首诗?
答案: “习习九门通”出自: 唐代 蒋防的 《冬至日祥风应候》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xí xí jiǔ mén tōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“习习九门通”的上一句是什么?
答案:
“习习九门通”的上一句是: 微微万井逼 , 诗句拼音为: wēi wēi wàn jǐng bī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“习习九门通”的下一句是什么?
答案: “习习九门通”的下一句是: 遶殿炉烟起 , 诗句拼音为: rào diàn lú yān qǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“习习九门通”全诗
冬至日祥风应候 (dōng zhì rì xiáng fēng yìng hòu)
节逢清景空,气占二仪中。
独喜登高日,先知应候风。
瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。
况与承时叶,还将入律同。
微微万井逼,习习九门通。
遶殿炉烟起,殷勤报岁功。
仄平平仄○,仄○仄平○。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
“习习九门通”繁体原文
冬至日祥風應候
節逢清景空,氣占二儀中。
獨喜登高日,先知應候風。
瑞呈光舜化,慶表盛堯聰。
況與承時叶,還將入律同。
微微萬井逼,習習九門通。
遶殿爐煙起,殷勤報歲功。
“习习九门通”韵律对照
仄平平仄○,仄○仄平○。
节逢清景空,气占二仪中。
仄仄平平仄,平平○仄平。
独喜登高日,先知应候风。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
况与承时叶,还将入律同。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
微微万井逼,习习九门通。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
遶殿炉烟起,殷勤报岁功。
“习习九门通”全诗注音
节逢清景空,气占二仪中。
独喜登高日,先知应候风。
瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。
况与承时叶,还将入律同。
微微万井逼,习习九门通。
遶殿炉烟起,殷勤报岁功。
“习习九门通”全诗翻译
译文:
节日逢到了,清晨的景色空灵。天气占据了宇宙的两极。
我独自喜悦登上高山的日子,因为我能预感到迎接我的是顺风。
吉祥的兆头显现,显示出舜帝的光辉化身,庆贺着尧帝的明智才能。
更何况,我们作为时代的传承者,也将进入这一法度之中。
微风轻轻地吹拂着万家的屋檐,习习的风从九门传达而来。
绕着殿宇升腾起的炉烟,满怀热情地报告着岁月的功勋。
“习习九门通”总结赏析
这首诗《冬至日祥风应候》是蒋防创作的,它属于写景类的古诗。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以冬至日的景象为背景,描述了大自然在这一时刻的表现。首先,诗人通过“节逢清景空,气占二仪中”表现出冬至日的干净明净和自然之气的融合。这种自然和谐的氛围为后文的祥风应候营造了基调。
接着,诗人以“独喜登高日,先知应候风”表现出他对这一日子的期待和喜悦。冬至日的风兆象征着祥瑞,是一种预示,这也是诗中的核心主题之一。
诗的后半部分描述了冬至日所带来的吉祥和庆祝。通过“瑞呈光舜化,庆表盛尧聪”表现了吉祥如意的局面,而“况与承时叶,还将入律同”则强调了这一时刻与历史和传统的联系,弘扬了中华文化的价值观。
最后,诗人以“微微万井逼,习习九门通”以及“遶殿炉烟起,殷勤报岁功”来描绘冬至日的热闹场景和人们欢庆的景象。整首诗通过描绘冬至日的吉祥气氛,传达了作者对于美好未来的期待和祈愿。
“习习九门通”相关诗句:
- 习习九门通 出自 [唐] 蒋防 ·《冬至日祥风应候 》
- 习习九门通 出自 [唐] 穆寂 ·《冬至日祥风应候 》
- 和气习习扇九壤 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 习习气初通 出自 [宋] 王禹偁 ·《东风解冻诗 》
- 习习万窍通 出自 [宋] 苏轼 ·《谪居三适三首 旦起理发 》
- 不觉两腋习习清风生 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 》
- 唯觉两腋习习清风生 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 鸽鴒习习游丝坠 出自 [宋] 李之仪 ·《学书十绝 其八 》
- 习习能生两腋风 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 其二 》
- 祥风习习飘天香 出自 [宋] 王迈 ·《赠萧棠仲致政 》
- 习习轻风花外过 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六六 》
- 清谈习习风声起 出自 [宋] 黄同 ·《乘暇率僚友访澹山只阅御书清谈久之偶成以豁其思 》
- 习习凉颸起素波 出自 [宋] 罗与之 ·《临流 》
- 已觉春风习习和 出自 [唐] 令狐楚 ·《立春後言怀招汴州李匡衙推 》
- 清风习习醒毛骨 出自 [宋] 李之仪 ·《晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开 》
- 玉宇清风习习来 出自 [宋] 王十朋 ·《喜晴再用前韵 》
- 东风习习初春天 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 习习薰风动舜弦 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其九 》
- 温风习习送蚕老 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其二 》
- 清风习习重凄凉 出自 [唐] 孟浩然 ·《初秋 》