“甘露盈条降”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“甘露盈条降”出自哪首诗？
答案： “甘露盈条降”出自： 唐代 无名氏的 《寿星见》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gān lù yíng tiáo jiàng ，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题2：“甘露盈条降”的上一句是什么？
答案：
“甘露盈条降”的上一句是： 表瑞得天清 , 诗句拼音为： biǎo ruì dé tiān qīng
，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题3：“甘露盈条降”的下一句是什么？
答案： “甘露盈条降”的下一句是： 祥烟向日生 , 诗句拼音为： xiáng yān xiàng rì shēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“甘露盈条降”全诗
寿星见 (shòu xīng jiàn)
玄象今何应，时和政亦平。
祥为一人寿，色映九霄明。
皎洁垂银汉，光芒近斗城。
合规同月满，表瑞得天清。
甘露盈条降，祥烟向日生。
无如此嘉祉，率土荷秋成。
平仄平平○，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄○平平。
“甘露盈条降”繁体原文
壽星見
玄象今何應，時和政亦平。
祥爲一人壽，色映九霄明。
皎潔垂銀漢，光芒近斗城。
合規同月滿，表瑞得天清。
甘露盈條降，祥煙向日生。
無如此嘉祉，率土荷秋成。
“甘露盈条降”韵律对照
平仄平平○，平○仄仄平。
玄象今何应，时和政亦平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
祥为一人寿，色映九霄明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
皎洁垂银汉，光芒近斗城。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
合规同月满，表瑞得天清。
平仄平平○，平平仄仄平。
甘露盈条降，祥烟向日生。
平○仄平仄，仄仄○平平。
无如此嘉祉，率土荷秋成。
“甘露盈条降”全诗注音
玄象今何应，时和政亦平。
祥为一人寿，色映九霄明。
皎洁垂银汉，光芒近斗城。
合规同月满，表瑞得天清。
甘露盈条降，祥烟向日生。
无如此嘉祉，率土荷秋成。
“甘露盈条降”全诗翻译
译文：
玄象现今有何应验，时运和谐政务平稳。
吉祥之气象征一位长寿之人，其光彩映照九重天明亮夺目。
明亮洁白的光芒垂挂在银汉之间，辉光靠近北斗所在的城池。
天象符合规律，月圆满盈，喜气洋洋，表彰天降的吉瑞。
甘露滋润大地，降福祥瑞犹如烟云冉冉升起。
没有比这更为美好的祥瑞，整个国土都感受到了丰收的喜庆。
总结：
此诗描绘了当前社会的吉祥瑞气，预示着国家政治的安定和社会的繁荣。天象和谐，天文气象皆得昭示祥瑞。喜气洋洋，象征着国家荣光显赫。甘露滋润大地，吉瑞犹如烟云般升起，预示着丰收的季节已经来临。这是国泰民安、国家繁荣昌盛之象，令人欢欣鼓舞，值得全土共同荷享丰收之喜。
“甘露盈条降”相关诗句：
- 甘露盈条降 出自 [唐] 卢渥 ·《赋得寿星见 》
- 甘露盈条降 出自 [唐] 无名氏 ·《寿星见 》
- 再视露盈条 出自 [唐] 钱起 ·《和蜀县段明府秋城望归期 》
- 乃降甘露 出自 [宋] 杨天惠 ·《温江县二瑞颂 》
- 甘露降府庭 出自 [唐] 岑参 ·《尹相公京兆府中棠树降甘露诗 》
- 甘露降灵楸 出自 [宋] 孙嚞 ·《酬汪将军携游白云寺 》
- 天降甘露鲜 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 只今零露已盈条 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其三 》
- 比闻甘露降番阳 出自 [宋] 曹勋 ·《呈时宰二首 其二 》
- 昨日锺山甘露降 出自 [唐] 殷尧藩 ·《早朝 》
- 可如甘露降三危 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《蒋山八功德水 》
- 灵芝一生甘露降 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 甘露降时天地合 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其六 》
- 若饮甘露枯肠盈 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵晋陵吴秀才传见贶 》
- 盈盈青眼缀条桑 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵王翔仲同游山寺 》
- 风露盈盈紫笑花 出自 [宋] 陆游 ·《客思二首 其一 》
- 盈盈欲露含羞态 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其三 》
- 和泪盈盈凄晓露 出自 [宋] 张九成 ·《前日偕长文赴大庾饭坐中见黄菊盛开故有前作新诗既三复矣最後乃云黄菊尚未之见间有一二株白菊耳且有闲傍短篱寻嫩蕊忽惊孤蝶绕幽篱之句黄花岂得无语辄发一笑 》
- 尖悬晚露澹盈盈 出自 [唐] 吕从庆 ·《阅田禾 》
- 绦衣披拂露盈盈 出自 [唐] 不详 ·《洛下女郎歌 二 》