“苟不以利涉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苟不以利涉”出自哪首诗？
答案： “苟不以利涉”出自： 宋代 王令的 《赠李定资深 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǒu bù yǐ lì shè ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“苟不以利涉”的上一句是什么？
答案：
“苟不以利涉”的上一句是： 试死才一间 , 诗句拼音为： shì sǐ cái yī jiān
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“苟不以利涉”的下一句是什么？
答案： “苟不以利涉”的下一句是： 安坐思诚艰 , 诗句拼音为： ān zuò sī chéng jiān ，诗句平仄：平仄○平平。
“苟不以利涉”全诗
赠李定资深 其四 (zèng lǐ dìng zī shēn qí sì)
湍激日蹙蹙，风棱势漫漫。
奈何舟上人，试死才一间。
苟不以利涉，安坐思诚艰。
客虽惧谋梁，而木嗟在山。
平仄仄仄仄，平平仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平仄○平平。
仄平仄平平，平仄平仄平。
“苟不以利涉”繁体原文
贈李定資深 其四
湍激日蹙蹙，風稜勢漫漫。
奈何舟上人，試死才一間。
苟不以利涉，安坐思誠艱。
客雖懼謀梁，而木嗟在山。
“苟不以利涉”韵律对照
平仄仄仄仄，平平仄仄仄。
湍激日蹙蹙，风棱势漫漫。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
奈何舟上人，试死才一间。
平仄仄仄仄，平仄○平平。
苟不以利涉，安坐思诚艰。
仄平仄平平，平仄平仄平。
客虽惧谋梁，而木嗟在山。
“苟不以利涉”全诗注音
湍激日蹙蹙，风棱势漫漫。
奈何舟上人，试死才一间。
苟不以利涉，安坐思诚艰。
客虽惧谋梁，而木嗟在山。
“苟不以利涉”全诗翻译
译文：
湍流急湍湍地流动，风吹草木势头无边无际。
然而，坐在船上的人却试图赴死，只有一间舱室。
即便舟车行驶没有什么好处，他仍然安坐在船上，深思熟虑觉得困难重重。
旅客虽然担忧敌人的阴谋，却忘记了木头也有悲鸣在山中发出。
总结：
这段古文描述了湍流急流动，风吹草木势头无边无际。船上的人试图赴死，船上只有一间舱室。尽管航行没有明显好处，他仍坐在船上，深思熟虑觉得困难重重。虽然旅客担忧敌人的阴谋，却忽略了木头也在山中发出悲鸣。
“苟不以利涉”总结赏析
赏析：: 这首古诗描述了舟行湍急、风势汹涌的危险境遇，以及舟中人在生死考验中的决断和思考。诗人以生动的意象描绘出急流和狂风，展现了大自然的磅礴与威力。舟中人面对生死，选择不为私利所驱，表现出顽强的品质和深沉的思考。诗中融合了自然景物和人的内心斗争，抒发了对生命和处境的理性思考和深刻感悟。
标签: 写景, 抒情, 咏志
“苟不以利涉”相关诗句：
- 苟不以利涉 出自 [宋] 王令 ·《赠李定资深 其四 》
- 宠荣声利不可以苟屈兮 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 平生不苟利 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴二首 其一 》
- 以利爲度；如不利 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九（十六首） 十二 》
- 苟不以直道 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 白文公 》
- 以身徇道不苟生 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 不可以涉些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 浸以广兮不可涉 出自 [宋] 陈舜俞 ·《淮阴阻风谗风伯 》
- 释吾马兮不可以涉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《渡江 》
- 不与物涉兮驾空以浮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《拟津人歌 》
- 利禄非可苟 出自 [宋] 王珪 ·《和景彝诮扶出者 》
- 否则苟利禄 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 名利苟可取 出自 [唐] 杜甫 ·《三韵三篇 三 》
- 苟爲名利驱 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 利泽苟未谐 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 苟利他相与 出自 [唐] 张祜 ·《贫居遣愤 》
- 苟利篙楫往 出自 [宋] 石介 ·《诏下勉诸生 》
- 凡愚苟求利 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十九 》
- 势利易苟合 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一九 》
- 惠利苟可及 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》