“清朝桡隆栋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清朝桡隆栋”出自哪首诗?
答案: “清朝桡隆栋”出自: 宋代 苏颂的 《赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng cháo ráo lóng dòng ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“清朝桡隆栋”的上一句是什么?
答案:
“清朝桡隆栋”的上一句是: 吁嗟鲁凤衰 , 诗句拼音为: xū jiē lǔ fèng shuāi
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“清朝桡隆栋”的下一句是什么?
答案: “清朝桡隆栋”的下一句是: 多士失元龟 , 诗句拼音为: duō shì shī yuán guī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“清朝桡隆栋”全诗
赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首 其二 (zèng lì bù shàng shū jiàn ān jùn zhèng sù wú gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
畴昔商楹梦,吁嗟鲁凤衰。
清朝桡隆栋,多士失元龟。
坟阙开京壤,帷旌出洛师。
孤生怀旧感,西望涕交颐。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“清朝桡隆栋”繁体原文
贈吏部尚書建安郡正肅吳公挽辭三首 其二
疇昔商楹夢,吁嗟魯鳳衰。
清朝橈隆棟,多士失元龜。
墳闕開京壤,帷旌出洛師。
孤生懷舊感,西望涕交頤。
“清朝桡隆栋”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
畴昔商楹梦,吁嗟鲁凤衰。
平平平平仄,平仄仄平平。
清朝桡隆栋,多士失元龟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坟阙开京壤,帷旌出洛师。
平平平仄仄,平仄仄平平。
孤生怀旧感,西望涕交颐。
“清朝桡隆栋”全诗注音
畴昔商楹梦,吁嗟鲁凤衰。
清朝桡隆栋,多士失元龟。
坟阙开京壤,帷旌出洛师。
孤生怀旧感,西望涕交颐。
“清朝桡隆栋”全诗翻译
译文:
昔日,商楹梦中见到了鲁凤的衰败,不禁感叹不已。清晨朝阳照耀着高耸的栋梁,但时光荏苒,曾经的多才多艺之士如今却失去了昔日的光彩。古墓阙开,揭示出昔日帝王的封土,皇帝的帷旌高高飘扬,走出洛阳城的文人雅士。孤独的心中怀着对过去的怀旧之情,眼望西方,不禁热泪盈眶。
全文
总结:
文章以畴昔商楹梦为引,描绘了当时社会的变迁和人才的凋零,以及帝王的墓陵与文人雅士的离去,表达了对过去兴盛时光的怀念之情。
“清朝桡隆栋”总结赏析
赏析:
这首诗是苏颂赠吏部尚书吴公的挽辞之二。诗人以古代商楹的繁荣和周公鲁凤的衰败作为开端,表达了对时光流转、事物变迁的感慨。他感慨于时代的变迁,以及现实中多才多艺的人才渐渐隐退和失宠的现象。诗中以"坟阙开京壤"、"帷旌出洛师"等形象描绘了吴公的辞世和丧礼的盛大场面,展现了对吴公的怀念之情。最后,以"孤生怀旧感,西望涕交颐",表现出诗人对吴公的思念之情,带有哀伤和愁绪。
“清朝桡隆栋”相关诗句:
- 清朝桡隆栋 出自 [宋] 苏颂 ·《赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首 其二 》
- 三朝倚栋隆 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其一 》
- 一木支桡栋 出自 [宋] 袁说友 ·《沈德远守衢州用林子长通判送行韵 》
- 栋桡必倾宇 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 大厦摧栋桡 出自 [宋] 王迈 ·《寄林教授龟从 》
- 如栋畧无桡 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德友惠黄雀 》
- 肯如大过栋已桡 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 果然邦国桡栋梁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 朝暮隆隆转娲石 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其二 》
- 栋隆今已折 出自 [宋] 胡宿 ·《座主赠司徒侍中宣献公挽词五首 其四 》
- 持危一栋隆 出自 [宋] 孙觌 ·《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一 》
- 栋隆凭杞梓 出自 [宋] 司马光 ·《始平公新作双樗庵命光爲诗 》
- 奠国荷隆栋 出自 [宋] 方回 ·《十月十九日小酌分韵得里字 》
- 慙非栋隆吉 出自 [唐] 李峤 ·《扈从还洛呈侍从羣官 》
- 斯文即隆栋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 大厦栋方隆 出自 [唐] 韩愈 ·《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍 》
- 辰来有栋隆 出自 [宋] 程俱 ·《鬰鬰涧底松 》
- 夏屋已隆栋 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部十二韵 》
- 隆栋涌金地 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 夏屋方隆栋 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》