“水云深处见人烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水云深处见人烟”出自哪首诗?
答案: “水云深处见人烟”出自: 宋代 王之道的 《和因上人四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ yún shēn chù jiàn rén yān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“水云深处见人烟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水云深处见人烟”已经是第一句了。
问题3:“水云深处见人烟”的下一句是什么?
答案: “水云深处见人烟”的下一句是: 桑柘鸣鸠似可怜 , 诗句拼音为: sāng zhè míng jiū sì kě lián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“水云深处见人烟”全诗
和因上人四首 其三 (hé yīn shàng rén sì shǒu qí sān)
水云深处见人烟,桑柘鸣鸠似可怜。
却怪银泥环四壁,由来春雨上蜗涎。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“水云深处见人烟”繁体原文
和因上人四首 其三
水雲深處見人煙,桑柘鳴鳩似可憐。
卻怪銀泥環四壁,由來春雨上蝸涎。
“水云深处见人烟”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
水云深处见人烟,桑柘鸣鸠似可怜。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
却怪银泥环四壁,由来春雨上蜗涎。
“水云深处见人烟”全诗注音
水云深处见人烟,桑柘鸣鸠似可怜。
却怪银泥环四壁,由来春雨上蜗涎。
“水云深处见人烟”全诗翻译
译文:
水云深处,能看见人家的炊烟升起,桑树和柘树上的鸠鸟鸣叫起来,似乎有些可怜的样子。
然而,却怪那银色的泥土环绕着四壁,这是因为从古至今,春雨就会混合着蜗牛的涎水,滴落在土壁上。
“水云深处见人烟”总结赏析
赏析:: 这首王之道的古诗《和因上人四首 其三》描写了深山中的宁静景致。诗中首先提到了水云深处,令人联想到清幽的山林,远离尘世喧嚣。桑柘鸣鸠的描写则增添了一份生活的宁静和美好,仿佛置身于自然的怀抱之中。
诗人在描述环境时,提到了银泥环四壁,这或许是指水雾沉积在山壁上,形成了如银泥般的景象。这种景象可能是由于春雨滋润山林,使得山壁上的水雾凝结而成。这个描写使得整首诗更加具有清新和神秘的感觉。
整首诗以山林中的景致为主题,表达了诗人对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。
标签: 写景、抒情、咏物、山水
“水云深处见人烟”相关诗句:
- 水云深处见人烟 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人四首 其三 》
- 人在云烟深处行 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《章贡三咏 鬰孤洞天 》
- 好云深处是人烟 出自 [宋] 张耒 ·《将至海州明山有作 》
- 烟霞深处见澄湖 出自 [宋] 李纲 ·《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其二 》
- 水烟深处梵王家 出自 [宋] 金君卿 ·《游阳府寺 》
- 但见烟云深 出自 [宋] 黄干 ·《庆元己未冬至前二日访林公度至栗山翌日同访吴必大林季亨容之偕行爱其溪山池亭之胜爲之赋诗 》
- 烟霞深处白云堂 出自 [宋] 黄甲 ·《永福寺 》
- 云烟深处路萦纡 出自 [宋] 练毖 ·《鳬山庙二首 其二 》
- 云涛烟浪最深处 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 海漫漫 戒求仙也 》
- 凤楼深处鏁云烟 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其三 》
- 炉香深处作云烟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和文渊游余干山寺 》
- 烟云深处眠翁仲 出自 [宋] 史弥大 ·《谒越公墓 》
- 烟云深处作生涯 出自 [宋] 陆游 ·《赠道流 》
- 绿萝深处卧云烟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其七 》
- 洞云深处旧烟萝 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其四 》
- 烟深虽不见湖水 出自 [宋] 刘爚 ·《刘寺即事 》
- 烟深虽不见湖水 出自 [宋] 楼钥 ·《刘寺即事 其一 》
- 水痕深处见苍龙 出自 [宋] 陈宓 ·《题开先 》
- 烟云缺处见楼台 出自 [宋] 释元肇 ·《湖上 》
- 云锦洞深烟水远 出自 [宋] 李纲 ·《余干 》