首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春日感怀 > 香和宿雨落江梅

“香和宿雨落江梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“香和宿雨落江梅”出自哪首诗?

答案:香和宿雨落江梅”出自: 宋代 林季仲 《春日感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng hé sù yǔ luò jiāng méi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“香和宿雨落江梅”的上一句是什么?

答案:香和宿雨落江梅”的上一句是: 青破轻寒归驿柳 , 诗句拼音为: qīng pò qīng hán guī yì liǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“香和宿雨落江梅”的下一句是什么?

答案:香和宿雨落江梅”的下一句是: 人生七十从来少 , 诗句拼音为: rén shēng qī shí cóng lái shǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“香和宿雨落江梅”全诗

春日感怀 (chūn rì gǎn huái)

朝代:宋    作者: 林季仲

忆昔青春去不来,深凭百舌唤将回。
尊前便觉和风转,镜里生憎白发催。
青破轻寒归驿柳,香和宿雨落江梅
人生七十从来少,待挽长河作寿杯。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì xī qīng chūn qù bù lái , shēn píng bǎi shé huàn jiāng huí 。
zūn qián biàn jué hé fēng zhuǎn , jìng lǐ shēng zēng bái fà cuī 。
qīng pò qīng hán guī yì liǔ , xiāng hé sù yǔ luò jiāng méi 。
rén shēng qī shí cóng lái shǎo , dài wǎn cháng hé zuò shòu bēi 。

“香和宿雨落江梅”繁体原文

春日感懷

憶昔青春去不來,深憑百舌喚將回。
尊前便覺和風轉,鏡裏生憎白髮催。
青破輕寒歸驛柳,香和宿雨落江梅。
人生七十從來少,待挽長河作壽杯。

“香和宿雨落江梅”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昔青春去不来,深凭百舌唤将回。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尊前便觉和风转,镜里生憎白发催。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
青破轻寒归驿柳,香和宿雨落江梅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生七十从来少,待挽长河作寿杯。

“香和宿雨落江梅”全诗注音

yì xī qīng chūn qù bù lái , shēn píng bǎi shé huàn jiāng huí 。

忆昔青春去不来,深凭百舌唤将回。

zūn qián biàn jué hé fēng zhuǎn , jìng lǐ shēng zēng bái fà cuī 。

尊前便觉和风转,镜里生憎白发催。

qīng pò qīng hán guī yì liǔ , xiāng hé sù yǔ luò jiāng méi 。

青破轻寒归驿柳,香和宿雨落江梅。

rén shēng qī shí cóng lái shǎo , dài wǎn cháng hé zuò shòu bēi 。

人生七十从来少,待挽长河作寿杯。

“香和宿雨落江梅”全诗翻译

译文:
忆起往昔的青春,已经逝去再也无法回来,只能依靠百舌鸟的召唤才能回忆起。站在尊者面前,感受着和风的轻拂,却在镜中看到讨厌的白发催促着时光的流逝。
青春已经消逝,轻寒中回到驿站,看见柳树破碎的绿影。清香和宿雨一同洒落在江边的梅花上。人生七十年虽然看似漫长,但实际上很短暂。所以应当好好珍惜每一刻,像挽长河水一样,用寿杯来庆祝生命的价值。
总结:这古文描述了回忆往昔青春的感慨,年华易逝,时光不复,唯有珍惜当下,把握每一刻,享受生命的美好。

“香和宿雨落江梅”诗句作者林季仲介绍:

林季仲,字懿成,号竹轩,晚号芦川老人(本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署),永嘉(今浙江温州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。调婺州司兵参军,迁仁和令。高宗建炎四年(一一三○),赵鼎荐爲台官,以事罢,主管江州太平观。绍兴四年(一一三四),爲秘书郎。六年,试太常少卿。七年,知泉州。鼎再相,召爲中书门下省检正诸房公事。八年,因力沮和议夺职。九年,起知婺州(明万历《金华府志》卷一一)。十三年,知处州,旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。 林季仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本(简称钞本,藏北京大学图书馆),参校清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》本(简称丛书本)。更多...

“香和宿雨落江梅”相关诗句: