“几番坎止又流行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几番坎止又流行”出自哪首诗?
答案: “几番坎止又流行”出自: 宋代 释行海的 《癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首终在五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ fān kǎn zhǐ yòu liú xíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“几番坎止又流行”的上一句是什么?
答案:
“几番坎止又流行”的上一句是: 十五游方今五十 , 诗句拼音为:shí wǔ yóu fāng jīn wǔ shí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“几番坎止又流行”的下一句是什么?
答案: “几番坎止又流行”的下一句是: 生来不作千年调 , 诗句拼音为: shēng lái bù zuò qiān nián tiáo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“几番坎止又流行”全诗
癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首终在五首 其五 (guǐ yǒu chūn qiáo jū wú wéi sì guī yún gé yǐ shí wǔ yóu fāng jīn wǔ shí wèi tí xìn bǐ shí shǒu zhōng zài wǔ shǒu qí wǔ)
十五游方今五十,几番坎止又流行。
生来不作千年调,死亦何须五鼎烹。
周室黍离狼虎国,尧天花蔼凤凰城。
看山欲跨山中马,却怪一春无好晴。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“几番坎止又流行”繁体原文
癸酉春僑居無爲寺歸雲閣以十五遊方今五十爲題信筆十首終在五首 其五
十五游方今五十,幾番坎止又流行。
生來不作千年調,死亦何須五鼎烹。
周室黍離狼虎國,堯天花藹鳳凰城。
看山欲跨山中馬,却怪一春無好晴。
“几番坎止又流行”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
十五游方今五十,几番坎止又流行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生来不作千年调,死亦何须五鼎烹。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
周室黍离狼虎国,尧天花蔼凤凰城。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
看山欲跨山中马,却怪一春无好晴。
“几番坎止又流行”全诗注音
十五游方今五十,几番坎止又流行。
生来不作千年调,死亦何须五鼎烹。
周室黍离狼虎国,尧天花蔼凤凰城。
看山欲跨山中马,却怪一春无好晴。
“几番坎止又流行”全诗翻译
译文:
十五年前我出家为僧,如今已过五旬之龄,经历了几番艰难险阻又经历了一段兴盛时期。生来并非长寿命,何必执着于千年的调遣;死去又何需像五鼎烹煮那样隆重。周室的王权已经衰落,黍离被狼虎之国所侵蚀,尧天的治理宛如花朵的繁茂在凤凰城上展示。眺望高山,欲跨越山川骏马踏步,却又感叹这一年的春天一直没有良好的晴天。
总结:
诗人自言十五年前出家,如今年逾五旬,经历起伏不定。表达了对人生的短暂和无常的思考,对权力和荣华的看法,以及对自然的愁思。
“几番坎止又流行”相关诗句:
- 几番坎止又流行 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其五 》
- 流行坎止 出自 [宋] 释智愚 ·《觉范和尚塔在同安 》
- 流行坎止间 出自 [宋] 释元肇 ·《渔父 》
- 行止随坎流 出自 [宋] 文天祥 ·《送卓大着知漳州 》
- 流行遇坎止 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 坎止流行耳 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 曲水流觞 》
- 流坎听行止 出自 [宋] 郭印 ·《次莫少虚韵 》
- 坎止流行不在人 出自 [宋] 陈着 ·《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵 》
- 坎流行止忌株守 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其二 》
- 乘流即行坎当止 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 坎止流行事不齐 出自 [宋] 俞桂 ·《次吴秋潭韵 》
- 坎止流行亦漫然 出自 [宋] 李流谦 ·《仲甄见和复用韵 》
- 坎止流行但信缘 出自 [宋] 李师中 ·《中隠岩 其二 》
- 流行坎止不徒然 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○○ 》
- 坎止流行信此身 出自 [宋] 徐瑞 ·《对酒 》
- 坎止流行百念宽 出自 [宋] 魏了翁 ·《致政宋君挽诗 》
- 坎止流行天已定 出自 [宋] 陈着 ·《题西四明赵氏书院 》
- 流行坎止平生志 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其二 》
- 流行坎止一虚舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠李辅圣 》
- 流行坎止停则渊 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》