首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代贺皇太子生日诗二首 其二 > 朱芾皇皇问寝门

“朱芾皇皇问寝门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朱芾皇皇问寝门”出自哪首诗？

答案： “朱芾皇皇问寝门”出自： 宋代 李刘的 《代贺皇太子生日诗二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū fèi huáng huáng wèn qǐn mén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“朱芾皇皇问寝门”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“朱芾皇皇问寝门”已经是第一句了。

问题3：“朱芾皇皇问寝门”的下一句是什么？

答案： “朱芾皇皇问寝门”的下一句是： 青宫喜气满乾坤 , 诗句拼音为： qīng gōng xǐ qì mǎn qián kūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“朱芾皇皇问寝门”全诗

代贺皇太子生日诗二首 其二 (dài hè huáng tài zǐ shēng rì shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李刘。

朱芾皇皇问寝门，青宫喜气满乾坤。
江清淮晏干戈息，渊默雷声匕鬯尊。
端冕常年亲举礼，远庖此日剩明恩。
直将三代齐长久，愿听长沙贾谊言。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhū fèi huáng huáng wèn qǐn mén ， qīng gōng xǐ qì mǎn qián kūn 。
jiāng qīng huái yàn gān gē xī ， yuān mò léi shēng bǐ chàng zūn 。
duān miǎn cháng nián qīn jǔ lǐ ， yuǎn páo cǐ rì shèng míng ēn 。
zhí jiāng sān dài qí cháng jiǔ ， yuàn tīng cháng shā jiǎ yì yán 。

“朱芾皇皇问寝门”繁体原文

代賀皇太子生日詩二首 其二

朱芾皇皇問寢門，青宮喜氣滿乾坤。
江清淮晏干戈息，淵默雷聲匕鬯尊。
端冕常年親舉禮，遠庖此日剩明恩。
直將三代齊長久，愿聽長沙賈誼言。

“朱芾皇皇问寝门”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
朱芾皇皇问寝门，青宫喜气满乾坤。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江清淮晏干戈息，渊默雷声匕鬯尊。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
端冕常年亲举礼，远庖此日剩明恩。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直将三代齐长久，愿听长沙贾谊言。

“朱芾皇皇问寝门”全诗注音

zhū fèi huáng huáng wèn qǐn mén ， qīng gōng xǐ qì mǎn qián kūn 。

朱芾皇皇问寝门，青宫喜气满乾坤。

jiāng qīng huái yàn gān gē xī ， yuān mò léi shēng bǐ chàng zūn 。

江清淮晏干戈息，渊默雷声匕鬯尊。

duān miǎn cháng nián qīn jǔ lǐ ， yuǎn páo cǐ rì shèng míng ēn 。

端冕常年亲举礼，远庖此日剩明恩。

zhí jiāng sān dài qí cháng jiǔ ， yuàn tīng cháng shā jiǎ yì yán 。

直将三代齐长久，愿听长沙贾谊言。

“朱芾皇皇问寝门”全诗翻译

译文：

朱芾皇皇询问寝门的情况，青宫充满了喜庆的氛围。
江水清澈，淮水平静，战争的刀戈已经平息，雷声渐渐消散，酒器中敬献的匕首和美酒都显得庄重肃穆。
戴着端冕的统治者常年来亲自举行祭礼，而今天，远离宫廷的厨房也被赐予光荣，享受着皇恩。
希望这样的盛世能够延续三代，愿意倾听长沙贾谊的建言之词。

总结：

诗中描绘了一个盛世的宫廷场景，君主亲临寝门询问，青宫洋溢喜庆氛围。战乱平息，江淮平静，酒器匕首见证着庄重的仪式。君主亲临庖厨，赐予明恩。诗人希望这样的盛世能延续三代，期望听取长沙贾谊的智言。

“朱芾皇皇问寝门”诗句作者李刘介绍：

李刘，字公甫，号梅亭，崇仁（今属江西）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士（明弘治《抚州府志》卷一八）。爲宁乡主簿，入曹彦约幕府。董居谊帅蜀，辟爲属官。秩满，南还爲两浙运干，复通判武冈军，历知荣州、眉州，除成都运判，帅成都，守本路提点刑狱、都大茶马。召除中书舍人、崇政殿说书、起居舍人。卒年七十一。有《诗文类稿》、《续类稿》，均佚，今存《四六标准》四十卷。事见《道园学古录》卷三三《李梅亭续类稿序》，明弘治《抚州府志》卷二二、《宋史翼》卷二九有传。　李刘诗，据《全芳备祖》、《前贤小集拾遗》等书所录，编爲一卷。更多...

“朱芾皇皇问寝门”相关诗句：

“朱芾皇皇问寝门”每个字的意思：

包含“朱芾皇皇问寝门”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂