“常近龙颜逐翠华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“常近龙颜逐翠华”出自哪首诗？
答案： “常近龙颜逐翠华”出自： 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 八十七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng jìn lóng yán zhú cuì huá ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“常近龙颜逐翠华”的上一句是什么？
答案：
“常近龙颜逐翠华”的上一句是： 婕妤生长帝王家 , 诗句拼音为：jié yú shēng zhǎng dì wáng jiā
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“常近龙颜逐翠华”的下一句是什么？
答案： “常近龙颜逐翠华”的下一句是： 杨柳岸长春日暮 , 诗句拼音为： yáng liǔ àn cháng chūn rì mù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“常近龙颜逐翠华”全诗
宫词 八十七 (gōng cí bā shí qī)
婕妤生长帝王家，常近龙颜逐翠华。
杨柳岸长春日暮，傍池行困倚桃花。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“常近龙颜逐翠华”繁体原文
宮詞 八十七
婕妤生長帝王家，常近龍顏逐翠華。
楊柳岸長春日暮，傍池行困倚桃花。
“常近龙颜逐翠华”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
婕妤生长帝王家，常近龙颜逐翠华。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
杨柳岸长春日暮，傍池行困倚桃花。
“常近龙颜逐翠华”全诗注音
婕妤生长帝王家，常近龙颜逐翠华。
杨柳岸长春日暮，傍池行困倚桃花。
“常近龙颜逐翠华”全诗翻译
译文：
婕妤是指贵族家中的美女，她在皇帝的家中成长，常常接近皇帝的龙颜，追随皇帝的风采。
而在长春的阳光下，杨柳岸边长满春日的暮色，她在池边漫步，感到疲倦，倚靠在盛开的桃花树旁。
全文
总结：
这段古文描述了一个婕妤生活的场景，她是帝王家的美女，常常接近皇帝，并追随着皇帝的风采。在一个长春的傍晚，她在杨柳岸边漫步，却因为长时间的走动而感到疲倦，便倚靠在盛开的桃花树旁，欣赏着美丽的景色。
“常近龙颜逐翠华”相关诗句：
- 常近龙颜逐翠华 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八十七 》
- 日至龙颜近 出自 [唐] 张叔良 ·《长至日上公献寿 》
- 常经此地谒龙颜 出自 [唐] 姜皎 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第五章 》
- 常经此地谒龙颜 出自 [唐] 姜皎 ·《龙池篇 》
- 居近翠华边 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 田近龙常见 出自 [宋] 舒岳祥 ·《爲胡後山提干咏南麓古松 》
- 天近六龙扶翠辇 出自 [宋] 方岳 ·《天基锡宴致语口号 》
- 龙楼下翠华 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其三 》
- 云成龙虎当翠华 出自 [宋] 刘敞 ·《潘道士 》
- 翠华龙衮暂徘徊 出自 [宋] 刘子翬 ·《北风 》
- 曾傍龙舟拂翠华 出自 [唐] 李山甫 ·《隋堤柳 》
- 殿後双龙捧翠华 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六一 》
- 棣华咫尺龙顔近 出自 [宋] 潜放 ·《庆江检详太夫人 其一 》
- 红颜逐浪无 出自 [唐] 李白 ·《句 》
- 翠华龙驭杳漫漫 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日过昭陵 》
- 朵颐常逐逐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其二 》
- 得雨蛟龙势逐逐 出自 [宋] 员兴宗 ·《送喻志夫登第西归 》
- 红颜皓色逐春去 出自 [唐] 孟郊 ·《伤春 》
- 物华又逐年华转 出自 [宋] 方一夔 ·《雨霁二首 其一 》
- 霜凋动翠颜 出自 [唐] 郎士元 ·《登丹阳北楼 》