“蜀旱不旱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜀旱不旱”出自哪首诗？
答案： “蜀旱不旱”出自： 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其一三一》， 诗句拼音为： shǔ hàn bù hàn 。
问题2：“蜀旱不旱”的上一句是什么？
答案：
“蜀旱不旱”的上一句是： 不隔远 , 诗句拼音为： bù gé yuǎn
。
问题3：“蜀旱不旱”的下一句是什么？
答案： “蜀旱不旱”的下一句是： 蜀有彭汉 , 诗句拼音为： shǔ yǒu péng hàn ，诗句平仄：仄仄平仄。
“蜀旱不旱”全诗
偈颂一百六十九首 其一三一 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī sān yī)
人天眼目，渥洼真産。
踏杀天下人，今古何曾间。
马师不曾过去，衲僧自生隔远。
不隔远，蜀旱不旱，蜀有彭汉。
平平仄仄，仄平平仄。
仄仄平仄平，平仄平平○。
仄平仄平○仄，仄平仄平仄仄。
仄仄仄，仄仄仄仄，仄仄平仄。
“蜀旱不旱”繁体原文
偈頌一百六十九首 其一三一
人天眼目，渥洼真産。
踏殺天下人，今古何曾間。
馬師不曾過去，衲僧自生隔遠。
不隔遠，蜀旱不旱，蜀有彭漢。
“蜀旱不旱”全诗注音
人天眼目，渥洼真産。
踏杀天下人，今古何曾间。
马师不曾过去，衲僧自生隔远。
不隔远，蜀旱不旱，蜀有彭汉。
“蜀旱不旱”全诗翻译
译文：
人的眼睛就像天的眼睛一样明亮，身处渥洼之地，生长出真实的产物。
踏踏实实地征服天下人，从古至今都没有间断。
马师从未经过此地，衲僧自生在这遥远的地方。
不论有多遥远，蜀地是否遭受旱灾，都有彭汉这样的地方存在。
总结：
诗人表达了人的眼睛和天的眼睛一样明亮，身处渥洼之地，真实的产物源源不断。他强调征服天下人的行动历久不衰。马师没有经过此地，而衲僧却在这遥远的地方自生。诗人并提到蜀地是否遭受旱灾，仍有彭汉等地区存在。整体反映了生命的奇妙和生生不息的活力。
“蜀旱不旱”相关诗句：
- 蜀旱不旱 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三一 》
- 不旱犹应言有旱 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《喜雨上史使君冯宫讲 》
- 夏旱更忧秋旱 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别周文显三首 其三 》
- 蜀旱昔流行 出自 [宋] 袁说友 ·《连宵得雨应祷 》
- 旱不苦 出自 [唐] 不详 ·《荆南语 》
- 旱久不雨 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其四 》
- 大旱不竭 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- 边草旱不春 出自 [唐] 厉玄 ·《从军行 》
- 不异旱地虯 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 岁旱土不膏 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其一 》
- 霜旱固不支 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 可不忧旱虐 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观金龙潭 》
- 天不爲我旱 出自 [宋] 冯时行 ·《送开守解印 》
- 大旱不知渴 出自 [宋] 苏辙 ·《荆门惠泉 》
- 不知旱与雨 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 越天旱不已 出自 [唐] 白居易 ·《杂兴三首 二 》
- 水旱侬不苦 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 旱余云不雨 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 冬旱土不膏 出自 [宋] 陆游 ·《春雨 》
- 春旱久不雨 出自 [宋] 王之道 ·《追和游谢氏山亭赠贤上人 》