“夏旱更忧秋旱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夏旱更忧秋旱”出自哪首诗?
答案: “夏旱更忧秋旱”出自: 宋代 赵蕃的 《赠别周文显三首 其三》, 诗句拼音为: xià hàn gèng yōu qiū hàn 。
问题2:“夏旱更忧秋旱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夏旱更忧秋旱”已经是第一句了。
问题3:“夏旱更忧秋旱”的下一句是什么?
答案: “夏旱更忧秋旱”的下一句是: 江南未卜湖南 , 诗句拼音为: jiāng nán wèi bǔ hú nán ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“夏旱更忧秋旱”全诗
赠别周文显三首 其三 (zèng bié zhōu wén xiǎn sān shǒu qí sān)
夏旱更忧秋旱,江南未卜湖南。
兀兀相看蹇步,萧萧重跨羸骖。
仄仄○平平仄,平平仄仄平平。
仄仄○○○仄,平平○仄平平。
“夏旱更忧秋旱”繁体原文
贈別周文顯三首 其三
夏旱更憂秋旱,江南未卜湖南。
兀兀相看蹇步,蕭蕭重跨羸驂。
“夏旱更忧秋旱”全诗注音
夏旱更忧秋旱,江南未卜湖南。
兀兀相看蹇步,萧萧重跨羸骖。
“夏旱更忧秋旱”全诗翻译
译文:
夏天的干旱让我更担忧秋天的干旱,江南地区的未来还不确定,湖南地方也是如此。我们默默相对,行走困难,孱弱的马匹吃力地迈着步子。
总结:
诗人忧虑未来干旱的困境,以夏季的干旱担忧秋季的干旱,表达了对未知命运的不安,同时描绘了行走困难的画面。
“夏旱更忧秋旱”相关诗句:
- 夏旱更忧秋旱 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别周文显三首 其三 》
- 夏旱忧百日 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 七 》
- 入夏惟忧旱 出自 [宋] 施枢 ·《风雨 》
- 今年插秧忧夏旱 出自 [宋] 周紫芝 ·《插秧歌 》
- 夏潦则秋旱 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其四 》
- 岁旱连夏秋 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕 》
- 夏旱连秋暑 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋蝗叹 》
- 去年夏旱秋不雨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵章传道喜雨 》
- 夏旱秋霖瘴疟多 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 三 》
- 夏旱焚如复入秋 出自 [宋] 杨万里 ·《圣上闵雨徧祷未应下诏避殿减膳感叹赋之 》
- 旱接夏秋才得此 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李衢州峄四首 其三 》
- 今年夏旱秋水生 出自 [宋] 陈师道 ·《追呼行 》
- 夏旱连秋又及冬 出自 [宋] 吴芾 ·《喜入冬初七八得雨 》
- 去年夏旱秋与同 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 去秋今夏旱相继 出自 [宋] 杨万里 ·《旱後郴寇又作 》
- 东海不须更忧旱 出自 [宋] 熊禾 ·《上张廉访 其二 》
- 春忧水潦秋防旱 出自 [宋] 陆游 ·《太息三首 其一 》
- 不旱犹应言有旱 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《喜雨上史使君冯宫讲 》
- 忧旱忧霖蹙尽眉 出自 [宋] 范成大 ·《秋老四境雨已沛然晚坐筹边楼方议祈晴楼下忽有东界农民数十人诉山田却要雨须长吏致祷感之作诗 》
- 平时忧旱不忧水 出自 [宋] 袁说友 ·《祷祈喜以甲子日得晴 》