“保社知自爱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“保社知自爱”出自哪首诗?

答案:保社知自爱”出自: 宋代 陈造 《次韵杨宰检旱野宿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo shè zhī zì ài ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“保社知自爱”的上一句是什么?

答案:保社知自爱”的上一句是: 挟纩诵言句 , 诗句拼音为: xié kuàng sòng yán jù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“保社知自爱”的下一句是什么?

答案:保社知自爱”的下一句是: 夺攘可无虑 , 诗句拼音为: duó rǎng kě wú lǜ ,诗句平仄:仄○仄平○

“保社知自爱”全诗

次韵杨宰检旱野宿 (cì yùn yáng zǎi jiǎn hàn yě sù)

朝代:宋    作者: 陈造

旱後访亲知,悲风鏖愁雾。
未办饱翳桑,况能嫁阿骛。
令君妙为政,果艺今求路。
道逢枵腹民,挟纩诵言句。
保社知自爱,夺攘可无虑。
飞腾要及时,封殖须此树。
来年步畏垒,绘象各村墅。

仄仄仄○平,平平平平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄○仄平○。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。

hàn hòu fǎng qīn zhī , bēi fēng áo chóu wù 。
wèi bàn bǎo yì sāng , kuàng néng jià ā wù 。
lìng jūn miào wéi zhèng , guǒ yì jīn qiú lù 。
dào féng xiāo fù mín , xié kuàng sòng yán jù 。
bǎo shè zhī zì ài , duó rǎng kě wú lǜ 。
fēi téng yào jí shí , fēng zhí xū cǐ shù 。
lái nián bù wèi lěi , huì xiàng gè cūn shù 。

“保社知自爱”繁体原文

次韻楊宰檢旱野宿

旱後訪親知,悲風鏖愁霧。
未辦飽翳桑,况能嫁阿騖。
令君妙爲政,果藝今求路。
道逢枵腹民,挾纊誦言句。
保社知自愛,奪攘可無慮。
飛騰要及時,封殖須此樹。
來年步畏壘,繪象各村墅。

“保社知自爱”韵律对照

仄仄仄○平,平平平平仄。
旱後访亲知,悲风鏖愁雾。

仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
未办饱翳桑,况能嫁阿骛。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
令君妙为政,果艺今求路。

仄平平仄平,仄仄仄平仄。
道逢枵腹民,挟纩诵言句。

仄仄平仄仄,仄○仄平○。
保社知自爱,夺攘可无虑。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
飞腾要及时,封殖须此树。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
来年步畏垒,绘象各村墅。

“保社知自爱”全诗注音

hàn hòu fǎng qīn zhī , bēi fēng áo chóu wù 。

旱後访亲知,悲风鏖愁雾。

wèi bàn bǎo yì sāng , kuàng néng jià ā wù 。

未办饱翳桑,况能嫁阿骛。

lìng jūn miào wéi zhèng , guǒ yì jīn qiú lù 。

令君妙为政,果艺今求路。

dào féng xiāo fù mín , xié kuàng sòng yán jù 。

道逢枵腹民,挟纩诵言句。

bǎo shè zhī zì ài , duó rǎng kě wú lǜ 。

保社知自爱,夺攘可无虑。

fēi téng yào jí shí , fēng zhí xū cǐ shù 。

飞腾要及时,封殖须此树。

lái nián bù wèi lěi , huì xiàng gè cūn shù 。

来年步畏垒,绘象各村墅。

“保社知自爱”全诗翻译

译文:

旱后访亲知,悲风鏖愁雾。

未办饱翳桑,况能嫁阿骛。

令君妙为政,果艺今求路。

道逢枵腹民,挟纩诵言句。

保社知自爱,夺攘可无虑。

飞腾要及时,封殖须此树。

来年步畏垒,绘象各村墅。

总结:

诗人描述了一幅农村景象。旱后,诗人去拜访亲友,但天空悲凉,风雾弥漫,心情愁苦。农民未能喂饱饥饿的家蚕,更谈不上嫁娶和追求夫妻幸福。在这样的情境下,诗人赞扬一位善于治理国家的君主,但才能却难以施展。走在道路上,遇见一些贫困的百姓,他们虽然挟带一些经文,却无力解决自身的困境。诗人呼吁大家要关心社会,自爱自护,避免纷争与忧虑。他强调时机的重要性,以及封疆的必要性,希望大家共同努力,将乡村建设得更加美好和繁荣。

“保社知自爱”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“保社知自爱”相关诗句: